Oracle Database 10g Express Editionのインストールでのトラブルに付いて質問です。


http://www.dbonline.jp/oracleinstall/install/index.html

の手順どおりダウンロード・インストールしました。


Oracle Database 10g Express Edition for Microsoft Windows
Oracle Database 10g Express Edition (Universal)
「windows」で、日本語を使う「Universal」をダウンロードしました。

しかし、インストールして管理画面を開くと日本語になっていません。

どうしたら日本語化にできるのでしょうか?

HELPを見ると一応MultiByteに対応しているようです。


少し急ぎなのでドンピシャの回答の方には200ポイント差し上げます。


よろしくお願いします。

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/02/23 19:51:18
  • 終了:2008/03/01 19:55:02

回答(2件)

id:chuken_kenkou No.1

chuken_kenkou回答回数722ベストアンサー獲得回数542008/02/24 00:21:38

ポイント35pt

Oracle 10g Expressは、日本語では操作できないと記憶していますが?

>日本語を使う「Universal」

これは表名や列名に日本語を使ったり、日本語データを扱うという意味で、操作画面等が日本語になる

という意味ではないと思いますよ?

id:MasaMura

ええ、操作画面等が日本語になると言う意味ではないことは了解しています。

ただ、上記のWebページの「インストール」のページの

> インストールには結構長い時間が必要となります。無事完了すれば上記のような画面が表示されます。

>

>「終了」ボタンをクリックするとローカルにインストールしたデータベース管理用ホームページを表示します。(後で改めて見る場合のURLは「http: //127.0.0.1:8081/apex/」です。8081の部分はインストール時に指定したHTTPリスナーポートの番号となります)。

の部分でデータベースにログインする画面があります。

「ログイン」・「ユーザー名」・「パスワード」が日本語で表示されてます。

が、自分のがインストールした画面は

「Enter your database username and password. 」・「Username」・「Username」

と英語で表示されます。

アドバイスありがとうございました。

2008/02/24 00:49:04
id:KUROX No.2

KUROX回答回数3542ベストアンサー獲得回数1402008/02/24 06:14:12

ポイント35pt

http://journal.mycom.co.jp/news/2006/02/27/340.html

ここではUIも日本語になったとはかかれてますね。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません