動画に字幕をつける際一番つけやすいソフトを教えてください。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/03/03 13:19:53
  • 終了:2008/03/10 13:20:03

回答(4件)

id:pahoo No.2

pahoo回答回数5960ベストアンサー獲得回数6332008/03/03 14:08:46

ポイント27pt

一般的なAVI形式ファイルに洋画の日本語字幕のようなものを埋め込みたいのであれば、Subtitle Workshopが便利でしょう。

テロップなど、より高機能なものをお求めでしたらUlead Video Studioがお勧めです。

DivXなど特定のコーデックの字幕埋め込みソフトについては――誰かが回答してくれることでしょう。

id:syounan No.3

syounan回答回数48ベストアンサー獲得回数12008/03/03 16:10:28

ポイント26pt

http://www.microsoft.com/japan/windowsxp/downloads/updates/movie...

敷居の低さの点では、WinXP SP2以降にデフォルトで入っている

ムービーメーカーをオススメします。

操作系は非常に単純ですが、工夫次第でかなり凝った字幕を入れられます。

使い方については↓をご参照ください。

http://d.hatena.ne.jp/dangerous1192/20070722/p1

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません