・「周囲にお返しを渡したことを知られない」
・「こちらにとっても義理だと言う事をその女性に誤解されない」
・「できれば直接会わないで渡す」
仕事を手伝った礼として貰ったのですが、職場に義理チョコの習慣は無い上に、その女性は職場で目立つ女性なのでチョコを貰った事を知られるとやっかみを受けそうです。200円位のものなのに・・・。とは言え、お返しをしない訳には行きません。
また、その女性の立場からしても私の立場からしても“義理”である事を誤解されたくありません。
難しい事に、その女性の席一帯は目立ち易い場所な上に朝早くから人が居るため中々近づけません。深夜なら人目に付かず近づけますが、そんな時間まで残業する事ができません。また、その女性は業務内容を活かして上手く渡して来たのですが、私に同じ手は使えません。
更に面倒な事に、その女性の連絡先は分かりますが、個人的な事情により直接会う事は極力避けたいです。
缶コーヒーでもさりげなく買ってあげたらいいんじゃないかと。