【中国人の彼女と中国語で携帯メールのやりとりをしたいのですが、何か良い方法はないでしょうか?】


条件は以下の通りです。
・彼女は片言の日本語(中学生程度)は理解出来ます。
・原則、日本国内で日本製の機種を使用。
・一番の願いは、本当の中国漢字でやりとりできることです。
・ですから、ピンイン・合わせ文字(加⇒力口)・代替文字などは出来れば使いたくありません。

噂で、「中国語の携帯メールが可能になるソフトがある」
という情報を耳にしたことがありますが本当でしょうか?
また、中国人の恋人がいる方からの便利・素敵なアドバイスも併せて募りたいと思います。
よろしくお願いします。

回答の条件
  • 1人3回まで
  • 登録:2008/03/21 16:46:17
  • 終了:2008/03/21 17:24:14

ベストアンサー

id:pahoo No.1

pahoo回答回数5960ベストアンサー獲得回数6332008/03/21 16:50:13

ポイント100pt

メール通SMS」はいかがでしょうか。

id:back_to_the_t

ありがとうございます。早速覘いてみます。

ご質問ですが、これは、日本製同士の携帯でも可能なのでしょうか?

あと、彼女はauを、僕は新規参入のE-MOBILEを使用予定です。

E-MOBILEもカバーしてくれているのでしょうか?

2008/03/21 17:15:06
  • id:pahoo
    > E-MOBILEもカバーしてくれているのでしょうか?
    残念ながら、公式サイトには「iモード会員」「EZweb会員」「Yahoo!ケータイ会員」の3種類しか記載がありません。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません