同じ職場の方のお子さんが風邪で休む事になりました。

その電話を受けたのですが、
何といえばいいのか分かりません。
本人に対して言うわけではないので「お大事に」
はおかしいのでは?
と思っています。
何といえばよいでしょうか?

もしくは仕事中に同僚の携帯に電話が入り
お子さんがとても具合が悪いとか
そんな理由で早退される場合に何か一言
気の効いた事を言いたいのですが、
何かアドバイスをいただければうれしいです。

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/04/27 13:32:20
  • 終了:2008/04/28 00:47:41

回答(9件)

id:kin1974 No.1

kin1974回答回数1139ベストアンサー獲得回数232008/04/27 13:37:31

ポイント16pt

「早くよくなるといいですね」

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:29
id:sayonarasankaku No.2

sayonarasankaku回答回数933ベストアンサー獲得回数642008/04/27 13:37:41

ポイント16pt

「お大事に」でも、おかしくないと思います。


気になるのでしたら

「早く、良くなられるといいですね。」もいいと思いますよ。

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:25
id:ex3ple No.3

big1_leap回答回数50ベストアンサー獲得回数12008/04/27 13:59:21

ポイント16pt

子どもには、そばにお母さんが居てくれるのが

「一番効果のある薬」ですから・・・

なんて言ってあげてはいかがですか。

実際に子どもは母親の顔を見たら安心します。

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:23
id:African No.4

African回答回数16ベストアンサー獲得回数02008/04/27 14:29:59

ポイント16pt

前の件は「お大事に」でよいと思います。

看護が必要な幼いお子さんですから。



後の件も「お大事に」でよいと思います。

もしくは「お気をつけて」とかではないでしょうか。


「早くよくなると良いですね」

「早くよくなってね」

「無理しないでください」


http://www.hmsyu.net/omimai.html##byouki

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:21
id:hiro_kun No.5

hiro_kun回答回数82ベストアンサー獲得回数32008/04/27 17:37:11

ポイント16pt

 「お大事になさって下さい…。」で合っているように思えてなりません……。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%A4%A7%E4%BA%8B&dt...

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:19
id:chariot98 No.6

chariot98回答回数1105ベストアンサー獲得回数112008/04/27 18:37:51

ポイント15pt

家族の方でも「おだいじに」でかまわないと思いますよ。

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:16
id:jazzyart No.7

生涯一係長回答回数45ベストアンサー獲得回数12008/04/27 21:25:52

ポイント15pt

「お子さんのそばに居てあげてください」「用件があれば申し付けください」

くらいでしょうか。

あんまり、「しばらく休んでていいよ」的な言葉だと、「俺居なくてもあまり困らないのかな・・」とか思っちゃったりするかな。

でも、「お大事に」は使っていい言葉だと思います。

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:14
id:minubow No.8

minubow回答回数216ベストアンサー獲得回数52008/04/27 22:33:50

ポイント15pt

私は「お大事に」でもおかしくないと思いますよ。

その同僚の方を通じて、気持ちを伝える意味で言いますね。

あと、「打ち合わせのキャンセルとか、何か連絡を入れなければいけない予定とかはないですか?」とか、言うと思いますね。

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:12
id:bannork No.9

bannork回答回数36ベストアンサー獲得回数02008/04/27 22:49:53

ポイント15pt

介護など、自分以外の人の面倒を見ている方に向けて・・・

「お疲れの残らないようになさって下さいね」


近所の方に向けて、駐在所のおまわりさんが言った言葉なんですが

苦労をねぎらいつつ、相手の方を気遣っているという

無難だけど粋?な言い回しだなぁと思って 印象的でした。

id:orekojinn

ありがとうございます。使ってみます。

2008/04/28 00:47:10

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません