BLOGでpermanent URIで使用するカテゴリ名をcategory slugといいますが、このslugはどの様な意味で使われているのですか?

PHP開発で同様のことをしたく、フィールド名に悩んで、slugという名前をつけようと考えています。
英辞郎で検索すると、、、http://eow.alc.co.jp/slug/UTF-8/?ref=sa見当違いの言葉のようにしか思えません。
お願いいたします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/05/13 15:53:21
  • 終了:2008/05/14 22:11:18

回答(2件)

id:punkaholic No.1

punkaholic回答回数33ベストアンサー獲得回数112008/05/13 18:00:57

ポイント40pt

リーダーズを引くと,slug2で,

[ジャーナリズム]見出し(内容を示す短いフレーズ[タイトル])

というのがあるので,その辺から来てるのではないでしょうか.

Amazon.co.jp: リーダーズ英和辞典: 松田 徳一郎, 東 信行, 豊田 昌倫, 原 英一, 高橋 作太郎, 木村 建夫, 山県 宏光, 馬場 彰: 本

id:quintia No.2

quintia回答回数562ベストアンサー獲得回数712008/05/14 11:10:57

ポイント35pt

ウェブスター英英辞典

http://www.merriam-webster.com/dictionary/slug

6 a: a strip of metal thicker than a printer's lead b: a line of type cast as one piece c: a usually temporary type line serving to instruct or identify

(プリンタの部品を指す言葉っぽい)

1行分の塊(タイプライター時代の言葉かと)

説明(instruct)や識別(identify)のための行

(temporary は"本文以外"というニュアンスなのでしょうかね??)


細かいところであやふやですみませんが、こんな変遷で生まれた慣用表現みたいですね。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません