この質問と全く同じことなのですが、
エンジン推力が以下のときはどういうことになりますか?
Two 1610kW (2160shp) Pratt & Whitney Canada
PW-124B turboprops driving four blade Hamilton
Sundstrand propellers.
これと
Three 266.9kN (60,000lb) Pratt & Whitney PW4460s, 276kN (62,000lb) PW4462s
および
273.6kN (61,500lb) General Electric CF6-80C2D1F turbofans.
です。
明らかに関係ないなーと思うところはなんとなくわかりますが、結局エンジン推力はどこなんだ!?
と混乱してきます・・・。
教えて下さい><
順序は前後しますが、説明しやすい方からさせて下さい。
Three 266.9kN (60,000lb) Pratt & Whitney PW4460s, 276kN (62,000lb) PW4462s
基本的に前の質問と同じです。
これは60,000ポンド(約27,215kg)×3,62,000ポンド(約28,122)×3です。
(あくまで予想ですが、27,215kg×3基 または 28,122kg×3基という事かと思います。)
273.6kN (61,500lb) General Electric CF6-80C2D1F turbofans.
同じく61,500ポンド(約27,895kg)です。
Two 1610kW (2160shp) Pratt & Whitney Canada
PW-124B turboprops driving four blade Hamilton
Sundstrand propellers.
書かれている内容からピストンエンジン機の事だと思います。
一般的にジェットエンジンの推力はkgやポンドで、ピストンエンジンは馬力を使用します。
ここでは1610kW(2160shaft horse power)×2基と書かれています。
(shaft horse powerは日本語では"軸馬力"です。)
後半部分は「4枚のブレード(プロペラのはね)を持つHamilton Sundstrand製プロペラ駆動」という和訳になると思います。
了解です!
ありがとうございます!