【検索しづらい英単語】調べものをするときに検索しづらい英単語っていうとどんなのがありますか?

英語でありさえすれば、普通名詞でも固有名詞でも形容詞でも何でも構いません。具体例を教えてください。(例えば「ドイツ語由来で英語で外来語として定着しているもの」とかでもかまいません。)
例えば、「60年代のバンドのTrafficを検索したいのに、検索結果に出てくるのは映画のTrafficとか、一般名詞のtrafficばかりだ」とか、「footballerの検索結果に表示されるものが、サッカー選手なのかアメフトの選手なのかわからない」とかいうようなものです。
※検索しづらい語でツリーを立てて、どうしたら望んでいるような検索結果を早く出せるか、雑談的にツリーにぶら下げてください。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 100 ptで終了
  • 登録:2008/08/11 20:29:39
  • 終了:2008/08/18 20:30:03

回答(52件)

すべて | 次のツリー>
一文字の単語 non-bee2008/08/18 12:13:17ポイント4pt

 偏ってるし、英語というべききなのかもわかりませんが、プログラム言語のC言語は「C」一文字なので非常に厳しいです。"Lang C" "C Programming"でも有用な情報にいきつけません……。

#そのかわりC言語などの開発言語用の検索サイトができているのですが(苦笑

A nofrills2008/08/18 15:35:27ポイント1pt

今、last.fmのneighbour radioを聞いていたら

http://www.last.fm/music/A

の曲がかかったのですが、このバンド名(「A」)は検索泣かせです。


"hard to search" で検索してみたら、「検索しづらいバンド名」というコラムがありました。

http://www.everything2.com/node/1744264

このコラムは2005年のものなので、いまだとさらにまだ増えているかもしれません。

「!!!」(バンド名) nofrills2008/08/18 14:57:08ポイント1pt

ふははは、これは厳しそうです。


それと、なぜかこのご投稿で思い出しました。

「英語」かどうかは微妙ですが、「!!!」(←バンド名)が検索にヒットしません。

http://en.wikipedia.org/wiki/!!!

"pronounced as chk chk chk" だそうで、"chk chk chk" で探せばいいのかな。

last.fmでも、「!!!」で検索しようとすると見つからなくて、

URLのバンド名のところに直接「!!!」を入れれば出てきます。

http://www.last.fm/music/!!!


# ここの回答欄でも、URLをアンカータグでくくらないとちゃんとリンクされないですね。>!!!についてのページ。

ローマ数字 nofrills2008/08/18 15:18:30ポイント1pt

これも「英語」かどうかということでは微妙なところですが

ローマ数字が読めないときに調べようとすると、検索では厳しいかも。

XCIIIとか、MDCXLVIIIとか。

すべて | 次のツリー>

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません