1222568568 キャー、遂にオレとマーコ(笛吹雅子)の行く末を暗示させるコンテンツがアップされたゾ!!!!!!!



オマエ達も一緒に見るがヨイ!
何如に1960年代後半の音楽が、心浮き立つものか判るだろう!!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=d2PNjalLmBc

http://jp.youtube.com/watch?v=UlvZ-tUuMQA


そよ風に乗って  マルジョリー・ノエル


Nous voyageons dans le meme wagon
Tous les deux
Et nous allons dans la meme direction
Tous les deux

私たちの旅は 同じ車両に乗って。
二人とも。
そして私たちの行き先は 同じ方向。
二人とも。


Mais moi, je ne te connais pas
Et toi, tu ne me connais pas
Pourtant dans peu de tempt ca changera

でも私は あなたを知らない。
あなたも 私を知らない。
だけどそのうち 変化が訪れるはず。

(中略)

Nous voyageons dans le meme wagon
Tous les deux
En arrivant je crois bien que nous serons
Plus heureux

私たちの旅は 同じ車両に乗って。
二人とも。
着いたときは 私,信じているの, 二人とも
もっと幸せになっているだろうと。

Et si tu penses comme moi
Au bout de ce voyage-la
L'amour viendra nous prendre entre ses bras

そしてもしあなたの考えが私と同じなら
この旅が終わるころ
恋心を私たちは擁いていることでしょう。

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 50 ptで終了
  • 登録:2008/09/28 11:22:49
  • 終了:2008/09/30 01:00:36

回答(15件)

ただいまのポイント : ポイント50 pt / 50 pt ツリー表示 | 新着順
知ってます! key5552008/09/28 18:24:47ポイント10pt
この曲知ってます!小さいときに聞いたことがあります!なんかいいですよね。
40年以上、コレまで聴いてきたポップスの中でも、最も好きなモノの一つ!!!!!!!!!!!! Hafiz2008/09/28 20:45:38
ミーコ(弘田三枝子)の日本語カヴァーを是非 聴いて欲しい !!!!!!!!!!!! 素晴らしいゾ!!!!!!!!! !!! 彼女の素晴らしいRenditionがなければ、コノ曲は日本に根付かなかったロウ! ケータイの ...
早速 key5552008/09/28 22:40:24ポイント1pt
着うたフルをダウンロードしてみたくなりました!
うーん sidewalk012008/09/28 18:55:48ポイント8pt
曲調は聞き覚えがあるよなないよな?もどかしい!
なにこれ DNADHA2008/09/29 02:37:32ポイント8pt
聞いたことないぞ。ダサイな。
そりゃソウダ!!!!!! オマエみたいなダサイ人間には、一番似合わないコンテンツだよ!!!!!!!!!!!! Hafiz2008/09/29 08:40:22
名前からして、ダサイもんな、オマエ!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!! DHAだって、ハッハッハッ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!
まぁまぁ sidewalk012008/09/29 10:33:09ポイント6pt
好みは人それぞれですよ。
なんなんだ!! FBICIA2008/09/30 00:33:47ポイント5pt
こんな曲はやく消去してくれwww
ルネッサーンス! WBAWBC2008/09/30 00:52:49ポイント3pt
ルネッサーンス!
ルネッサーンス! WBAWBC2008/09/30 00:54:37ポイント3pt
ルネッサーンス!
ルネッサーンス! ahoahoman1232008/09/30 00:59:00ポイント1pt
ルネッサーンス!
ルネッサーンス! ahoahoman1232008/09/30 01:00:39ポイント1pt
ルネッサーンス!
こんな DNADHA2008/09/29 02:45:54ポイント3pt
駄作は初めてだ。
オマエみたいな駄人間も初めてダ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hafiz2008/09/29 08:20:45
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
だっせーな!オイ! FBICIA2008/09/30 00:32:43ポイント1pt
なんなんだこれでも曲か!?

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません