mod_rewriteを利用しているのですがスラッシュ(%2F)が勝手に一つになってしまいます。

具体的には、あるフォームのActionで設定されたGET変数にURLを入れており、
例えば「http://www.example.com/sample/url=http://aaa.example.com/」というActionが設定されていると、
実際には、「http://www.example.com/sample.php?url=http://aaa.example.com/」を呼び出し
GET変数のurlを受け取って処理を行うといったものです。

しかし、rewriteruleを利用した場合、「http://」のスラッシュが勝手に一つ消えてしまい
$_GETでuelを受け取ると、「http:/aaa.example.com/」となってしまいます。
なお、ブラウザで「http://www.example.com/sample.php_?url=http://aaa.example.com/」と
入力すると正常に受け取れており、スラッシュが消えないことからおそらく
rewriteruleを利用する場合になにか必要なのだと思うのですがいろいろ調べてもお手上げです。

なお、URLエンコードをしてもだめでした。

解決方法を教えてください。