以下の日本語を英文に訳してください。

いろいろ考えたのですがこの情報をあなたから教えていただくのが最も最善の選択だと確信しました。

1 もし彼女がバスを通学に利用しているのなら、何時にどのバス停からどこ行きのバスにのるのか教えてください。

2 もし彼女がバスを利用していないのなら何時の電車にのるのか教えてください。

彼女と僕の望みが同じであることを祈っています。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/10/08 14:16:20
  • 終了:2008/10/15 14:20:02

回答(2件)

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 kleenextissue 326 284 2 2008-10-08 16:33:40
2 fraise 368 337 21 2008-10-08 20:07:00

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません