保育園でやり取りされている「連絡帳」と「園だより」って、英語ではどう表現するのでしょうか?

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/10/15 11:00:18
  • 終了:2008/10/22 11:05:02

回答(4件)

id:polygee No.1

polygee回答回数43ベストアンサー獲得回数62008/10/15 12:13:42

ポイント60pt

a correspondence notebook ( between a class teacher and parents )

でしょうか。

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 ayame2001 456 415 33 2008-10-15 23:26:48
2 minubow 216 183 5 2008-10-16 02:11:08
3 らいず 338 311 13 2008-10-16 08:36:56

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません