Windows XP home edition 2002 servicepack2(中国語版)且つ、

Microsoft Office Outlook 2003(中国語版)の環境で、
件名欄に【直接】日本語入力できる設定を教えてください。

※日本語IMEはインストール済み。
件名以外、本文やその他のソフトでは、日本語入力が利用できます。

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/10/15 16:01:27
  • 終了:2008/10/22 16:05:03

回答(3件)

id:hijirinotsuki No.1

hijirinotsuki回答回数215ベストアンサー獲得回数102008/10/15 23:46:16

ポイント27pt

IMEだけでは無理のようです。

http://www.microsoft.com/japan/office/previous/2003/editions/pro...

id:ikmh2007

そうですね。ありがとうございます。

もう少し調べてみます。

2008/10/17 18:10:28
id:careplanner No.2

らいず回答回数338ベストアンサー獲得回数132008/10/16 08:28:09

ポイント27pt

まず、インストールされているOfficeが日本語に対応しているかどうかの問題もありますが、下記URLを参考にしてみてください。

http://realhima.at.infoseek.co.jp/

ページの真ん中あたりに、中国語版WindowsXPとOfficeの情報があります。

ただ…情報が少々古いので参考程度にしかならないかもしれません。

XP用日本語サポート

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=24A6627...

XP用Global IME

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=CEED31C...

id:ikmh2007

すみませんこのrealhimaというページは、海外からアクセスしているせいか、開きませんでした。

せっかく教えて頂いたのに、残念です。

類似した情報があるどこか他のページはありませんでしょうか・・・。

2008/10/16 09:36:06
id:careplanner No.3

らいず回答回数338ベストアンサー獲得回数132008/10/16 22:55:17

ポイント26pt

そうですか、見れませんでしたか…

IMEが入っているならあとは、Officeを日本語環境に対応するようにMulti-Languageで多言語対応にする方法ですかね。

http://office.microsoft.com/ja-jp/suites/FX102113661041.aspx

これでできるようになればいいのですが…

id:ikmh2007

ありがとうございます。

2003のofficeでは、2007のMulti-languageでは対応できないようです。

2008/10/17 18:11:37

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません