つまらん質問ですので、息抜きにこたえてください。


はてなの「質問」や「回答」に誤変換が多いようですが原因は何でしょう(私も送ってから気が付くことがよくある)
①慌てて入力、②入力者の知識不足、③入力者のこだわり 等考えられますが、③は別として はてなのシステムに問題は無いでしょうか。他の要因を思いついたら答えてください。

回答の条件
  • 1人10回まで
  • 500 ptで終了
  • 登録:2008/11/17 21:59:23
  • 終了:2008/11/21 23:32:44

回答(65件)

ただいまのポイント : ポイント493 pt / 500 pt ツリー表示 | 新着順
はてなだから geul2008/11/17 23:20:26ポイント33pt
はてな住人同士なら良いだろう。と思っているところがあるのでしょう。 はてな住民は年齢問わず対等な関係ですし、匿名という性質がそれを色濃く示しています。 なので、質問も回答も敬語である必要はありません。 ...
そのとおり! tutup2008/11/21 21:23:51ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:25:16ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:26:58ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:28:05ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:29:15ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:31:51ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:34:21ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:35:44ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:38:55ポイント23pt
そのとおり!
そのとおり! tutup2008/11/21 21:40:00ポイント23pt
そのとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 21:56:58ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 21:59:40ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:00:59ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:03:01ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:06:25ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:08:04ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:14:02ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:17:26ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:31:24ポイント13pt
おっしゃるとおり!
おっしゃるとおり! nnhhb2008/11/21 22:36:11ポイント13pt
おっしゃるとおり!
さすがだね i111i2008/11/21 22:46:41ポイント3pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 22:48:52ポイント3pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 22:53:47ポイント3pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 22:56:35ポイント3pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 22:58:59ポイント4pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 23:02:06ポイント4pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 23:03:34ポイント4pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 23:08:49ポイント4pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 23:11:58ポイント4pt
さすがだね
さすがだね i111i2008/11/21 23:19:34ポイント4pt
さすがだね
そうでござるな gfk2008/11/21 23:28:23ポイント1pt
そうでござるな
そうでござるな gfk2008/11/21 23:29:33ポイント1pt
そうでござるな
そうでござるな gfk2008/11/21 23:32:47ポイント1pt
そうでござるな
意図を酌んであげればいい seenone2008/11/20 13:37:28ポイント2pt
文責はないものなんだし。
それを僕は、「校正力」と名付けました 狂人日記2008/11/21 07:53:54ポイント1pt
ただ、「分析文責」がない、との考えには、賛同しかねます。 広く公開されている以上、一定の責任を担ってしかるべきだと思います。 じゃないと、ネット上の発言はいつまで経っても(新聞・書籍などの?)言 ...
一度書き込むと修正がきかないシステム。 rsc2008/11/18 05:16:20ポイント4pt
知恵袋だと、投稿してしまった後でも、しばらくは、修正することができます。ここは、一度出してしまうと、修正がきかない。コメントが開いていたら、追記で訂正できますが、開いていなかったら、それまで。
Previewで良いのでは? Ringeril2008/11/19 23:02:45ポイント1pt
参加者が多く、活発なコミュニティでは修正できること自体に不都合もあります。 "修正前"のコメントに対するレスポンスが"修正後"に全く意味を成さないなど。 昔から「恥ずかしいミスをした」ことを残した上でフォ ...
私もそう言うところが、 yamadakouzi2008/11/18 21:36:17
お粗末なシステムだと感じる訳です。 慌てる(早い者勝ち)や読み返さないのが直接の原因だとは思いますが、誤りを気づいても「すぐに修正できない」のが、その後のずっと「恥をかく」要因だとおもいます。 「脳内 ...
修正したくなるけれど・・。 nakki13422008/11/19 00:17:22ポイント1pt
いわしの質問に回答した後に 後で自分が回答したものを読んであせってしまう事があります あ・・誤字があるって・・ 答えることにまず考えが集中してしまって そっちへ思いが及ばないわけです 回答したものを削 ...
今の時代、校正力が必要 狂人日記2008/11/19 18:23:12ポイント1pt
天下の大新聞(毎○ですけどquestion:1227082930)ですら、誤報を流してしまう時代です。 早いことに価値がある、と一般には思われている以上、ある程度は仕方のないことなのかもしれませんが、この時代に生きるからには、 ...
IMEの誤変換 kokoro772008/11/17 22:50:20ポイント2pt
XP使っていますがIMEの誤変換が酷いです。 正常終了と打ちたいのに政情終了... まあ確認を怠っているだけだと思いますけどね。
おまけで 潮澤 昴2008/11/19 11:37:34ポイント1pt
最近のIMEは学習機能が変ですな。 「PC再起動させると学習内容が吹っ飛んドル。」とかもうアフォ~かと。 何度ユーザー辞書リセットしても治らんから終いに面倒くさくなって諦め放置してます。   -本題 >> はてなの ...
五時多いです SALINGER2008/11/18 19:13:25ポイント2pt
切ったり貼ったりしてるうちに、ああ、もういいやって投稿しちゃう。 必ず読み返してはいるんだけど、自分の誤字って自分で気づきずらいです。 最近の間違い。調合金(超合金)
揚げ足を取るわけではないですが・・・ airplant2008/11/18 22:54:55ポイント1pt
「ず」と「づ」なんかも結構難しい類ですよね。 まあ、2chなどでは意識してそうしているようですが。 誤:気づきずらい → 正:気づきづらい(気づき辛い) http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%A5%E3%82%89%E3%81%84&stype ...
読みかえさない zondag2008/11/17 22:13:46ポイント10pt
単純に、書いた文を読みかえしていない。 漢字の変換もあっているだろうと思いながら入力しているのも要因。 読み返せば気がつく。
確かに yamadakouzi2008/11/18 22:16:18
書いている内容の重要性、早い者勝ち、脳内変換などが誤変換の要因が大きいとおもいます。 重要論文となんると、チェックを何度もして、状況に合っているか、使用語句・言い回しが正しいか、同音・類義(異義)語に ...
これはずばり・・・ australiagc2008/11/17 22:22:30ポイント8pt
確かに読み返さずにちゃちゃっと書いて送信しちゃってますね。 仮に読み返しても、注意力散漫で勝手に誤字を脳内変換して読み進んで、結局気付かないなんてお粗末な事すらあるのは・・・自分だけか?
見直しても脳内補正されてて気づかない。 liquidfish2008/11/17 23:14:17ポイント4pt
確認画面で見返しますが、文字単位のミスは気づきません。 最初に変換する時に気づかなければ9割方アウトかも…。
ダイアリーでも見かけますね dev_zer02008/11/18 10:01:56ポイント1pt
いくらでも修正ができるはずなのに誤字や脱字が放置してあったり # 自分のダイアリーにもあったらどうしよう...
読み返しているつもりで読み飛ばしている。 nofrills2008/11/18 07:22:29ポイント2pt
これは私固有の問題かもしれませんが、読み返しているつもりで読み飛ばしているだけなんだと思います。はてなダイアリーでも、プレビューしてから投稿しているにも関わらず、あとで誤変換に気づくことがあります。Ent ...
何度も読み返すけど yo-net2008/11/18 11:42:52ポイント1pt
仕事じゃないと力入らないし、 永遠に残っても良いや見たいな、 時間も無いしね。
所詮は、面倒くさがり屋ですね。 きゃづみぃ2008/11/17 22:27:25ポイント3pt
だいたい、はてなは検索すら面倒な人が 質問するサイトですから・・・というわけではないですが、読み返すのは、面倒なものです。 不思議とね。 私は、だいたい読み返してますが、たまに 誤変換したまま回答して ...
「面倒くさい+残る認識なし」と思います airplant2008/11/17 22:45:55ポイント2pt
結構、誤字やてにをはの間違いを見かけますね。 質問したら、「質問したっきり」で1つくらいの回答を開いて、他の回答を開かないケースもみかけます。 質問した後も開くのが面倒な人は、自分の質問を読み返してい ...
内臓ディスクですか yamadakouzi2008/11/18 22:30:31
買い物をした時に領収書(感熱タイプでないもの)をもらいますが、 冷蔵庫を「霊蔵庫」と書いたり、「冷臓庫」と書く店員は多くいます。あるドラッグストアーの店員なんか「洗剤」を「洗済」とかくのですから、思わ ...
誤字、面白いじゃんと言う感覚 yo-net2008/11/18 11:45:23ポイント2pt
少なからずありますよ、 変換時の誤字が面白いとか、 読めればいいとかね。 若干2ch的な感覚がある所が怖いですけど。
面白いかも yamadakouzi2008/11/18 21:52:18
「『面白い話』しよう」と言われて話をきいたら「頭も白い、胴も白い、『尾も白い』」という落語は面白いですが、「同音、異字、類義語」になっていることが多いのです。特に専門用語でわざわざそう言う語句を使って ...
オープン早い者勝ち的な仕組みのせい some12008/11/17 23:27:58ポイント5pt
他の方が同じような答えを書いてしまう前に自分が書こう! とあせって投稿する心理が関わっているのでは
私もこれだと思います。 miraa2008/11/18 00:39:02ポイント4pt
はてなは、スピードを他のサイトよりも気にしがちなシステムになっていると思います。
あせり・・ありますね nakki13422008/11/18 01:52:59ポイント3pt
いわしの回答の場合だと これは、絶対にありだと思います 早く回答を書いた方がポイントを高くもらえる 可能性が高いのですから (その回答にレスがつくと限らないけれど)
私もこれだと思います。 rsc2008/11/18 05:10:25ポイント2pt
同じことを書いても、遅れると、軽く扱われる。 同じことを書いて、投稿したと非難される。 はやく出さないと締め切られてしまう。 均等分割のとき、先頭の方が1ptだけだが多くつく。 などなど、はやく出すようなイ ...
あるあるw standard_one2008/11/18 10:25:39ポイント1pt
せっかく答えるんだから、少しでも早くってのは確かに考えますね。
フォームに直接入力している rzio2008/11/17 23:14:35ポイント2pt
フォームに直接入力して、文章ができあがった達成感でボタンをポン、確認画面でポンとやってしまうんじゃないでしょうか。 これは、読み返さない原因になっちゃうかな。
「達成感」って、ありますね。 nofrills2008/11/18 07:27:07ポイント1pt
つい先日、引用のタグでの大きなミスに気付かずに回答を送信して、オープンされたのを見て愕然としたばかりです(質問者さんには申し訳ない)。ある程度の量の調べものをして、それを回答の文面にまとめて入力したと ...
半永久的に残るという認識がない MEI-ZA-YU2008/11/17 22:33:11ポイント1pt
はてなのシステム的には確認画面が出るので問題はないと思います。 コメントは消せるので確認画面がありませんが・・・
  • id:seble
    パソコンだから、、
    PCの画面の解像度は30dpiがやっと、
    普通の印刷物は最低でも300、きちんとした物なら600dpiとか出ているかと、、
    解像度が低い、良く見えない、誤字に気付かない
    という方程式も成り立ちますよ。
    長文の(1万字とか)校正はプリントアウトしてやると、誤字をずっと早く、沢山見付けられます。
    もちろん、誤字と知らない文字は無理。
  • id:chinjuh
    入力欄に打ってる時は気づかないのに
    送信してオープンされてから読み直すと気づくんだよね。
    なんでだろう。

    入力欄が狭くて全体が見えないってのはあると思うけど
    メモ帳で書いてからコピペしてもやっぱり間違ってるんだなー、これがまた。
  • id:yamadakouzi
    yamadakouzi 2008/11/19 21:45:32
    皆さん、かなり入力側の責任・不注意のような意見が多いようですね。直接の原因はそうでしょう。
    でも、何パーセントかは「はてなのシステム」側に責任があるのではないかと思っているわけです。勿論、「正確に入力した文章が確認後、パソコンが勝手に誤変換する」と言うのはほぼ皆無と信じていますが、質問・回答者が確認せずに送信してしまうこと(早い者勝ちなど)、送信したデータをすぐに修正できない事が多いなど。画像解像度が低い事を考慮されていない(同音(同訓)、異義(類義)語はよく似た漢字が多い)のはかなりの要因があるとおもうのですが。

    まぁ、送信した後で「恥」をかかない為、真意を正しく伝える為には、「重要論文」を書く心構えが「質問・回答者」に要求されるのかも知れませんね。
    『「はてなのシステム」はそこまで面倒は見られない』と言うのかも。

    まぁ、難く考えないで、気楽につかえば、それが楽しいのかもしれませんね。
  • id:airplant
    はてな擁護ではないですが、、、

    >何パーセントかは「はてなのシステム」側に責任があるのではないかと思っているわけです
    これは、下記のことが「はてな固有のシステム側責任」という解釈ですよね?

    1.「正確に入力した文章が確認後、パソコンが勝手に誤変換する」と言うのはほぼ皆無と信じています
     「誤字脱字がない正確な文章で登録したら、誤字脱字の文章になる」ということがあり得るかもしれないということですか? これは無いですね。
    (もし、ユーザが正しい文章をひらがなで入れて、変換したら誤変換されるという意味ならば、それは日常茶飯事です)

    2.早い者勝ちなど
     早い者勝ちは、はてなに限らず広くあると思います。広義のシステムの範疇と思いますが、どちらかというとポリシー的な話かなと思います。

    3.送信したデータをすぐに修正できない事が多い
     これは、確かにシステムの話しですね。

    4.画像解像度が低い事を考慮されていない
     書き込みで解像度を考慮ということでしょうか?
     全サイトがほぼ同じ解像度で出ていると思いますが、はてなだけ解像度が低いのでしょうか?
     どちらかと言うとはてなのフォームは大きいフォントと思います。
     30ポイント位の文字入力フォームが欲しいという感じでしょうか?
  • id:yamadakouzi
    yamadakouzi 2008/11/21 22:10:00
    airplantさん 分析・コメントありがとうございます。全てはてなのシステムの所為だといっているのでは有りません。ただ誤りやすいシステムだと言っているので、これははてなの改善要求へ出す範疇でしょうね。
    1については、Windowsの基本的バグの領域に属する問題だろうと思います。プリント出力が画面確認通りで無い様に、変換確認をしてから、確認後の誤変換がされるようなことは無いか(単に脳内補正で見落とすのではなく)と言うことです、ひらかなを入れて変換を押せばひらがなでなくなる事は当たり前です。それは誤変換とは言いません。
    2について、早い者勝ちが悪いと言っているのではありません。そう言う場合でも何らかの誤りを防ぐ手立てが少しでもあれば、これほど頻発な誤変換は発生しないのではと思うわけです。・・・野放し、我関せず見たいな所が見受けられる。
    3について、他の回答者が答えられた様に、修正ばかりで本来の文章が「確定」しないのでは混乱を起こすでしょうが、ただ、自分の犯したミスを直に申告できる程度は有っても良いのではと、それに利用できそうなコメントは大抵(デフォルト設定では)答えられないようになっている。
    4について、専門用語では複雑な漢字を使う事が多いが区別が付きにくいポイントで入力しなければならない場合がある。例えば鳥と烏、同じ「サイトウ」でも斉、斎、齊、齋などはかなり見にくい。と言う忌め意味です。
  • id:yamadakouzi
    yamadakouzi 2008/11/21 22:13:28
    訂正します。最終行 「と言う忌め意味です。」は「と言う意味です。」他の表示と重なっていたため、隠れていた。
  • id:BLOG15
    ゴミが湧いてきたので、受付回答数を下げておいた方がいいと思います。
  • id:airplant
    yamadakouzi様へ
    回答ありがとうございました。
    大体、意図は分かりました。

    1.変換後に別文字で登録されることはないか?
     → これは通常のWebでは、基本的にないと考えて良いでしょう。なお、はてなだけがおかしいと取れる旨の発言(2008-11-18 21:36:17)があったので、そこが気になったのです。
     試しにyamadakouziさんの過去の回答を見たところ、誤変換は無いようでした。

    3.回答後に質問を変更していいかどうか
     → Ringeril(2008-11-19 23:02:45)さんが言われているように、QAサイトでは、回答後に質問が変更されると、訳分からなくなるので、基本は無しかなと思います。質問するときに、間違えないでアップするのは、何にも労力を使わないと思うのですが、、、

    4.専門用語は難しい漢字が多いので間違えやすい
     → そういう意味だったのですね。これも「はてな」名指しになっていますが、私が書いたようにはてなはどちらかというとフォントが大きいですよ。「はてな」名指しではなく、一般的な話しとしてということと取って良いのでしょうか?
    要はフォントを大きくして欲しいという要求なのですよね?

    →最終的に、yamadakouziさんもお気づきと思いますが、誤字のほとんど無い人(例えば貴方)と、誤字だらけの人に分かれるであろうと思います。
    ということは、システムと言うよりその人の性格による要因が強いと想定されます。
     ある人が、「はてなでは、誤字が相当な割合になり、他のQAサイトでは誤字がない」という事実があるなら、システムの要因が強いでしょう。でも、ほとんどそういうことは無いと思われます。
  • id:sayonarasankaku
    あー、
    ちょっと見てない間に酷いことになっている。


    私もこの質問気になっていたのに、ついさっき、コメント欄で間違えました。
    コメント欄はプレビューが出ないせいか、時々、間違えてしまいます。
  • id:fuk00346jp
    コメント欄は書き込み直後で他の人の反応がまだ無い段階なら「書き換え」れるよん。消してからなら連投制限の対象外だしね。
  • id:sayonarasankaku
    書き換えは出来ますけど、書き直したメールが届いてしまうと思うと、
    結構、恥ずかしかったりします。
  • id:yamadakouzi
    yamadakouzi 2008/11/23 08:36:58
    BLOG15さん 忠告ありがとうございます。
    あの手の妨害と言うか「ゴミ」は初体験です。
    回答制限を下げて、沢山の意見の人にはコメント欄を使ってもらうにして、良いコメントには後で直接ポイントを送ることにします。ツリーの醍醐味がなくなりますが。
  • id:yamadakouzi
    yamadakouzi 2008/11/23 09:16:47
    BLOG15さん 今後は質問する時に、「質問形式」及び「設定」に気を付けます。元々、遊びのつもりで出した質問でしたが、あんな形のポイントの取られ方は愉快ではありません(ふざけた回答でも、せめて表題か内容が変わっていれば)
    totop,nnhhb,i111i,gfhは同一人か、グルですね。4名の回答履歴を見ましたが、いずれも回答とはいえない低俗、稚拙、的外れの物で、4名の回答内容が同じ物がおおくありました。

    ツリー表示は他の人の意見の自分の考えを書けるので面白いと思ったのですが、それにいろいろな意見があって回答回数も多い方がいいのではないかと思ったのですが、気を付けます。
    今後は、「人力検索」+コメントを基本にしようと考えています。ふざけた回答は歓迎しますが、「考え」のない回答は不要ですので、ポイントは上げたくありません。回答拒否の設定はしたくありません。



  • id:marinelake
    marinelake 2008/11/23 13:27:34
    私も荒らしの被害に遭いました。
    運営に通報した方がいいですよ。
  • id:yamadakouzi
    yamadakouzi 2008/11/23 16:32:21
    marinelakeさん ありがとうございます。皆さんに迷惑が及ばない対策(運営者への通報等)を考えます。こう言う事は多くの人に対し、見苦しいし不快な感情を与えるだけですので。

    ---- お詫び ---
    今回、私の質問に於いて、皆様に不快な思いを与えた事をお詫びいたします。今後このようなことの無い様、はてなのシステムを上手く使いこなせるよう努力いたします。また、設定などに留意を払います。
    私にとっては、彼らに「馬鹿な行動を取れる場」を与えたのだから、ポイントは罰金みたいな物として考えられますが、Pointは「馬鹿な行動をした者」へ、迷惑は皆さん と言う理論になり、正当な結末とは納得が行かないところです。

    例えが悪いので、皆さん、更に、お腹立ちになるかもしれませんが、
    『日頃から警戒心の薄い人が、夜に錠を掛けないで寝ていて、朝、泥棒に入られた(単なるこそ泥程度)事に気が付いて、警察に届けたが、近所はパトカーの広報は走り回るわ、家ごとに警官は事情聴取に来るわで、犯行が稚拙すぎて犯人の特定が出来なくて、警察もあきらめ捜査、犯人が得して、近所は大迷惑を被っただけ、』と言う感じ。

    ===== 反省してます。
  • id:BLOG15
    ポイントありがとうございます。

    現行のシステムでは、こういった行為を防止するのは中々難しかったりするのではないかと思います。
    今のところ、回答可能数を低めに設定しておく、というぐらいしか方法はないかもしれません。
  • id:airplant
    ポイントありがとうございました。
    自分で自分の回答にレスポンスできるのですね。

    このような場合は、IDとポイント剥奪&掲載削除ができる規約が欲しいものですね。

    ちなみに2時間かけて400円。よくやるものです。笑
  • id:takuyarei
    乗っかり便利。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません