パワーポイントのプレゼンで、「試練の連続」という意味のスライドタイトルをつけたいと思います。

「試練の連続」という意味になる、響きの良い言葉・表現があれば教えてください。

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/11/18 18:04:45
  • 終了:2008/11/19 09:17:06

回答(6件)

id:zondag No.1

zondag回答回数52ベストアンサー獲得回数02008/11/18 18:22:42

ポイント20pt

「満身創痍」

なんてどうでしょう。

連続という意味は、はないですが、

 

意 味: からだ中が傷だらけの状態にあること。各方面から非難・中傷を受けて、精神的に痛めつけられているさま。

id:masa00

ありがとうございます。このスライドでは、「これまで連続して困難なハードルを乗り越えてきた」という内容の説明をして、その後のスライドで「結果として大成功」という流れで説明したいと思っています。さらに前向きな意味の言葉を教えていただけるとありがたいです。

2008/11/18 18:34:36
id:fatena No.2

suinger回答回数126ベストアンサー獲得回数262008/11/18 18:27:03

ポイント50pt

こんなのはいかがでしょうか。


The hardship came one after another.

(苦難が次から次へと)


I got the chain of hardship.

(苦難の連鎖だった)

id:masa00

「Chain of Hardship」はいい響きですね。ありがとうございます!

2008/11/18 18:35:41
id:hijk05 No.3

hijk05回答回数1307ベストアンサー獲得回数232008/11/18 18:54:03

ポイント20pt

七転八起

id:masa00

ありがとうございます。

2008/11/18 19:13:52
id:miharaseihyou No.4

miharaseihyou回答回数4505ベストアンサー獲得回数5602008/11/18 20:37:32

ポイント30pt

「七難八苦」これは山中鹿之助の故事があるので歴史的な響きを着けたいのならお勧め。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E4%B8%AD%E9%B9%BF%E4%B9%8...

 

「艱難辛苦」これも講談などに出てくる決まり文句。

 

「奮闘努力」これはご存知「フーテンの寅さん」の歌のサビに出てくるが、少し使われ方が違うかもしれない。

id:masa00

ありがとうごさいました。

2008/11/19 09:15:23
id:Gay_Yahng No.5

Gay_Yahng回答回数724ベストアンサー獲得回数262008/11/18 21:18:04

ポイント40pt

Long and Winding Road

id:masa00

これもいい響きですね。ありがとうございます!

2008/11/19 09:15:55
id:prime7 No.6

prime7回答回数85ベストアンサー獲得回数12008/11/18 22:35:08

ポイント20pt

プロジェクトXXX

プロジェクト トリプルXと書いて、プロジェクトXかけるXの意味です。

つまり、怒涛の試練の連続であり

それを乗り越える、壮大なプロジェクトなのであります。

サブタイトルは、~挑戦者たち となります。

パクリのようで、斬新かつ、聞き手のハートをつかみます。

つかみに対する仕上げのドライブ感覚が重要ですね!

id:masa00

ありがとうごさいました。

2008/11/19 09:15:32

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません