ギリシャの麺【「クリサラキ」の起源】を教えて下さい!


エジプトの麺「クリサラキ」という米粒のような麺があるのですが、
いつ頃から食べられているか調べています。
できるだけ専門家の人などが解説をしている所があれば教えて下さい!

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/12/04 18:25:59
  • 終了:2008/12/09 13:22:27

回答(1件)

id:Fika No.1

Fika回答回数21ベストアンサー獲得回数22008/12/05 08:02:02

ポイント60pt

http://de.wikipedia.org/wiki/Kritharaki

オランダ語でのアーティクルを見つけました。大麦が原料のパスタで、ギリシャ語でκριθαράκι、英語名Orzo、ラテン名hordeumというらしいですね。

ここから英語、ドイツ語やオランダ語のリンクを回って、

google translate http://translate.google.com/translate_t#

yahooのbable fish http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

を使っていくと見つかるのではないでしょうか。 日本語でガイドを見つけるのは難しそうです。

id:hiha11

なるほど、そうですか。

翻訳サイトまでご丁重にありがとうございます。

2008/12/05 12:49:16

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません