赤坂サカスの名前の由来は、

表参道ヒルズや六本木ヒルズのヒルズの由来です。

http://w3.bs-i.co.jp/globalnavi/bigname/060506.html

>名前の由来は司馬遼太郎の『坂の上の雲』。坂の上に行くと（＝丘を登ると）見えてくる景色が変わる」という想いが込められている。

新宿NSビル - 名前の由来は、事業主の日本生命と住友不動産のそれぞれの頭文字をとっている。

http://www.cocoaliz.com/building/?name=%E6%96%B0%E5%AE%BFNS%E3%8...

ダイビルの由来

http://www.yurai.jp/archives/2005/09191355.html

丸の内のOAZOの由来

http://www.masslogue.com/archives/2004/09/16_0234.html

とりあえず3つあげてみます。

オアゾ

http://www.masslogue.com/archives/2004/09/16_0234.html

丸の内地区（Ｏ）と大手町（Ｏ）を包括的に（ＡＺ）結ぶ、「Office＆Amenity ZOne」であることを表現。さらに、「OAZO」はエスペラントで「オアシス、憩いの地」の意味でもある。

↑ビルに行くと実際そのような説明が書いてあります。

晴海トリトンスクウェア

http://bldg-chuo.of-tokyo.jp/2008/01/z.php

http://listing.tokyooffice.jp/bpedia/w/%E6%99%B4%E6%B5%B7%E3%82%...

海に囲まれた街である晴海をギリシア神話の海の神であるトリトンと掛け合わせ、さらにトリ＝Tri＝3をキーナンバーに、職・遊・住の3つの都市機能の調和性と、前記でもある3棟のタワービルのイメージを併せて命名された。 また、この3棟のオフィスタワー（X棟、Y棟、Z棟）の他にW棟があり、この4つからスクエア（四角）と名付けられた。

札幌の「かでるホール」

「かでる」は、北海道方言で「仲間に入れる」という意味。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8B%E3%81%A7%E3%82%8B2%E3%83%...

オアゾがかぶってしまったのでまだ出ていないものをいくつか。

アリオ

http://www.ario.jp/concept/

空気の精を意味するアリエルに接尾辞の -o をつけてアリオ。

また、娯楽性、安らぎ、情報、創造性の英単語の頭文字をあわせると ario になることから。

フレスポ

http://www.e-frespo.com/

Ｆｒｅｓｐｏ＝「Friendly Spot」地域の皆様が日常生活の中で、買い物がしやすく、利便性の高いｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰづくりをめざしています。

レイクタウン

http://www.aeon-laketown.jp/

http://soka.cocolog-nifty.com/hp/2007/10/post_76bc.html

レイクタウンの由来となる大相模（おおさがみ）調整池を建設中です。

パレットタウン

http://www.palette-town.com/index.html

パレットにのせた絵の具のように、カラフルな楽しさにあふれたパレットタウン

イトシア（施設概要より）

http://www.itocia.jp/facilities/index.html

有楽町イトシア名称の由来

新しい“有楽町の顔”に相応しい名称として開発された「ITOCiA（イトシア）」は、「愛しい＋ia（場所を表す名詞語尾）」からつくられた愛称。 新しく誕生するこの街が、来街する人たちや利用する人たちにとって“愛しい街”になることを願って名付けました。

以下は公式サイトでの説明がみつからなかったもの

デックス

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B...

デッキボード張りのオープンテラスであることから。

ビナウォーク

http://www.mars.dti.ne.jp/~hhira/vinawalk.htm

ネーミングの由来・ＶＩＮＡ、海老名の「ビナ」と、

ＷＡＬＫ「ランブリングテラス」（公開街路）をぶらぶら散策するほか、買い物や

食事など様々な目的で楽しめる施設の象徴を「ウォーク」として表現したそうです。

「有楽町」の名前は、織田信長の弟、織田有楽斎（おだうらくさい）に由来

http://www.city.chiyoda.lg.jp/service/00011/d0001166.html

・京浜地名由来総覧

http://www.ksky.ne.jp/~hideki/timei/timeitop.htm

・109 (商業施設)

＞由来は「東急」の読みを数字にあてたゴロ合わせから。また、午前10時から午後9時までの営業時間である。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%8B%E8%B0%B7109

・福岡市天神にある「イムズ」ビルの名前の由来

＞福岡市中央区天神1丁目の複合商業施設・イムズ（IMS)の名前は「Inter Media Station」の頭文字を取って名づけられました。

http://jp.blurtit.com/q575199.html

・ＣＯＲＥＤＯ 日本橋

＞『ＣＯＲＥＤＯ 日本橋』は、英語で「核」を意味する'CORE'と「江戸」'EDO'をつなげた造語です。日本橋は五街道の起点であり、江戸・東京の商業中心地として栄えてきた歴史･伝統豊かなエリアです。『ＣＯＲＥＤＯ 日本橋』には、そこから始まる新しい日本橋が東京の商業の「核」になる、との想いが込められています。

http://www.tokyu-land.co.jp/news/2004/index_002.html

・アークヒルズ

＞命名の由来は赤坂=Akasakaの頭文字のAと六本木=Roppongiの頭文字のRとつなぎ目を意味するKnotの頭文字Kから。アークヒルズのシンボルでもある桜並木や、７つのガーデンは、20年の歳月を経て「都市の生態系」を育み続け、都心に季節のある風景をもたらしている。

http://park.tachikawaonline.jp/complex/22_ark.htm

秋葉原にあるＵＤＸ

＞UDX（Urban Development X）、すなわち「未知なる可能性を秘めた都市開発」、そして「この地でさまざまなものが交わる=クロス（X）する」といった秋葉原UDX本来のコンセプトが存在しています。

http://csr.nttud.co.jp/TOKUSHU/akiba_udx.html

なお、地名についてはサイトにまとまっています。

• http://chimei-allguide.com/

恥ずかしながら、自分のブログです。駅ビル内の商業施設について。

http://ihsworks.blog6.fc2.com/blog-entry-348.html