Firefoxでブラウジングしているときなどに、使い易いMac用の英→日、日→英の辞書ソフトってないでしょうか?

Wikipediaや大辞林などとも連携していたら尚更良いです。有料でも構いません。
Firefoxのエクステンション、Greasemonkeyで、かなりその要望に近いのはあったのですが、今イチ検索結果に満足がいきませんでした。
過去に英辞郎などは使ったことあるので、英辞郎にしようと思うのですが、なにか他にも良いソフトがあればお聞きしたいです。
用途は、主に、英語の新聞を読むためです。

環境は、OSX 10.5.2 MacBook Proです。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2009/01/06 19:37:19
  • 終了:2009/01/13 19:40:02

回答(3件)

id:skipsstep No.1

skipsstep回答回数161ベストアンサー獲得回数32009/01/06 19:54:48

ポイント27pt

Robowordもカーソルを持っていくだけで訳語が表示されます。http://www

id:yupupe6

Robowordは、Macに対応してないそうです。。

2009/01/06 20:51:53
id:HASE3 No.2

HASE3回答回数17ベストアンサー獲得回数32009/01/06 22:50:03

ポイント27pt

英辞郎のデータに対応したFirefox用のマウスオーバー英和辞書extension

のMouseoverDictionaryはお試しでしょうか?

http://maru.bonyari.jp/mouseoverdictionary/

質問文からだとPDIC経由でご利用になっている印象を受けたので...

既にお使いであればポイントは結構です.

id:h_sakurai No.3

h_sakurai回答回数9ベストアンサー獲得回数02009/01/07 11:19:24

ポイント26pt

iknow に入ってブックマくんを使うと、調べられて、さらに、自分の単語帳が作れて、

練習も出来て2度、3度おいしいですよっと。

http://www.iknow.co.jp/

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません