オンラインストレージのセキュリティついて質問します。現在、ブラウザに「FireFox」を使用し、WEBページのテキストに蛍光ペンのようにマークすることができる「Wired-Marker」というアドオンのマーカーを同期させたいため、オンラインストレージサービスの「DropBox」を使用しています。この「DropBox」等のオンラインストレージサービスの利用で個人情報等が漏れるということはあるのでしょうか？ご教授よろしくお願いいたします。

完璧な物はありませんので、漏れる可能性はあります。

しかし、漏れる多くの原因はユーザにあります。

パスワードやIDの管理が不適切であったり設定ミスが原因です。

おそらく今回の質問はこのような場合を除いてということですよね？

HELPをみるとhttps通信（暗号化通信）をしているのでほぼ安全だといえます。

We take utmost care to ensure Dropbox is secure and take security very seriously. All transport of file data and file metadata occurs over SSL. All files are encrypted with AES-256 before being stored on our backend.

https://www.getdropbox.com/help/27

また、保存しているデータもAES-256という強力な暗号化方式を採用しているようなのでサーバを直接攻撃されても安全性を保てるようにしているみたいです。

今回の回答は曖昧な表現が多いですが、ユーザは実際にそのように管理しているか確認することができないためです。

結局、そのサービスを信用するしかありません。

他サービスのストレージと比べるとDropboxは比較的セキュリティ意識が高いようです。