起動しているPCの画面を、USB接続で他のPCの外部ディスプレーにしたい。

USBは規格上、必ずホスト(PC)<->クライアント(周辺機器)の接続構成となるため、PCとPCをUSBケーブルで接続して片方がもう片方を制御するということは規格的に不可能です。

そもそも一般的にPCに付いているUSBポートはホスト機能しか持っていませんので、クライアント機能として動作する（相手PCのディスプレイとして動作する）ことはできません。

http://ja.wikipedia.org/wiki/Universal_Serial_Bus

あまり現実的ではありませんが、こういうことでしょうか？

①まず、USB→アナログ端子(D-Sub15ピン)

例えば、こういうのを使えば実現できます。

http://buffalo.jp/products/catalog/multimedia/gx-dvi_u2/

②つぎに、アナログ端子(D-Sub15ピン)→RCA

例えばこれ。

http://buffalo.jp/products/catalog/item/s/sc-1/

③その信号をビデオキャプチャで読む

RCA→USB

例えばこれ。

http://www.princeton.co.jp/product/multimedia/pcadav2.html

やったことはありませんが、これで、外部ディスプレー化したい動作中のPCの画面が別のPCの子画面として見れるでしょう。

①～③が一つになったデバイスは見つけられませんでした。

コスト的にも、使いやすさとしても、VNC等を使う方がずっといいとは思いますが。