AFNリスナーで上級者の方教えてください。ヒサノヤマザキさんの国内の催事紹介コーナーでwhat`s happning outside the gate で締めくくる前にいつも言うセリフが聞き取れません。「ビショージョジュク ナンタラ ロコ ナンタラ テイキンプレイスィンエリア」と言っているように聞こえるのですが、まさか「美少女塾」というアイドルグループではありませんよね?判る方教えて下さい。

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2009/05/04 13:50:51
  • 終了:2009/05/11 13:55:02

回答(1件)

id:paluko No.1

ぱる子回答回数147ベストアンサー獲得回数212009/05/04 17:53:32

ポイント60pt

たぶんこれかと…

Be sure to check with your local tour office for events taking place in your area.

I'm Hisano Yamazaki, and that's What's Happening Outside the Gate.

http://www.feedage.com/feeds/2723479/afn-fan-英会話上級を狙う英語学習(音声付)

id:minminjp2001

ありがとうございます。積年の耳のツカエがとれました。「美少女塾」では無かったんですね。てっきりおたく文化が米軍兵士にも浸透しはじめてるのかと勘違いしてました。

2009/05/04 20:54:52

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません