「病人本ぷくす、長き病ならば草木のかわり時によかるべし」 こう書いてありました。 意味を教えてください。
病人本復す→病気が治ります。
長き病ならば~→長い間わずらっていた病も、草木が変わるように之から良くなって行くでしょう。
病人なら病気が回復し、長い病気なら、草木が生え変わる時期に良くなる
(本復とは病気が治ることです。)
病をわずらっている人は本復(全快)します。
長くわずらった病なら、季節が変わるころに良くなるでしょう。
こんな感じでしょうか。
病気が重病なら季節の変わり目あたりに良くなります。
コメントはまだありません
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
ログインして回答する
コメント(0件)