ネリネという花がありますが、漢字でどう書くのでしょう?たとえばハルジオンを春紫苑と当て字にしていますが、ネリネはどんな当て字になるのでしょう?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2009/06/19 10:31:13
  • 終了:2009/06/26 10:35:02

回答(2件)

id:VanAssche675 No.1

Snowryd88回答回数15ベストアンサー獲得回数12009/06/19 11:34:59

ポイント35pt

姫彼岸花(ひめひがんばな)というのが和名のようです。

従って当て字もこのようになるのではないでしょうか?

参考: http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1227133...

id:amano001 No.2

amano001回答回数26ベストアンサー獲得回数12009/06/19 12:15:44

ポイント35pt

 確固たるソースが明示できなくてすいません。

>> 北海道大学農学部附属植物園で「ヒメヒガンバナ」としての記載

http://ameblo.jp/udonenogure1/theme-10006822463.html

ネリネという名称ははユリ科ネリネ属の総称として使われているそうで、姫彼岸花の当て字はネリネ・ウンドウラタ(別名ネリネ・クリスパ)の花に当てられています。その他のネリネの花や、ネリネ自体の当て字は見つかりませんでした。

ネリネが日本にやってきたのは昭和初期(たぶん戦前)で広瀬巨海氏が持ち込んだのははっきりしているようですが、氏の文献を見ないと当て字の確証が取れないです。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません