A joint venture company incorporated in Florida in 2006

and owned 50/50% by COMPANY1 and COMPANY2 a private Japanese company founded by NAME, former CEO of COMPANY3.

この分のa private Japanese company founded by NAME, former CEO of COMPANY3はどこを修飾しているのでしょうか?

COMPANY2だけでしょうか?

何とぞ、よろしくお願いいたします。

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2009/08/09 12:15:26
  • 終了:2009/08/09 21:40:15

回答(1件)

id:Hafiz No.1

Hafiz回答回数283ベストアンサー獲得回数92009/08/09 14:49:16

Company 3 の前 CEO である NAME によって設立された、日本(日系のと訳されるコトもアル)の民間企業 Company 2 と(地元アメリカと思われるが絶対ではナイ) Company 1 との間で50:50の資本比率でフロリダに2006年に設立された合弁株式会社

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません