下記の英語を日本語にしてもらえないですか?

Thank you for your e-mail to Good.iWare Support Team.

All text encodings known to iPhone OS are supported by GoodReader - UTF8, UTF16BE, UTF16LE, various Japanese encodings and many many others. Please open GoodReader's settings, TXT section. There you will find a complete list of supported text encodings.

NOTE: Please include all message thread when replying to this message.

Thank you for your e-mail to Good.iWare Support Team.


MHT files are not supported. If you're saving web pages in Internet Explorer, you can select the "Web Page, complete" saving type. This way an HTML file will be created, and a folder containing all the linked pictures will be created separately. If you then copy this HTML file with the corresponding folder containing all the pictures to GoodReader, you should be able to view this HTML file with pictures.
If you're using the Safari web browser, you can simply save a web page as a webarchive file. The webarchive files include all the pictures.

回答の条件
  • 1人50回まで
  • 登録:2009/12/20 07:15:21
  • 終了:2009/12/20 16:38:44

回答(3件)

id:gday No.1

gday回答回数383ベストアンサー獲得回数712009/12/20 10:42:52

ポイント35pt

Thank you for your e-mail to Good.iWare Support Team.

Good.iWareサポートチーム宛のあなたのe-mailに感謝します。


All text encodings known to iPhone OS are supported by GoodReader - UTF8, UTF16BE, UTF16LE, various Japanese encodings and many many others. Please open GoodReader's settings, TXT section. There you will find a complete list of supported text encodings.

iPhone OSが既知の全てのテキストエンコードはGooDReaderでサポートされます。UTF8, UTF16BE, UTF16LE, 多くの日本語エンコードその他数多くのエンコードなどです。



NOTE: Please include all message thread when replying to this message.

注意:このメッセージに返信する時は全てのメッセージツリーを含めて返信して下さい。


Thank you for your e-mail to Good.iWare Support Team.

Good.iWareサポートチーム宛のあなたのe-mailに感謝します。



MHT files are not supported.

MHTファイルはサポートされません。

If you're saving web pages in Internet Explorer, you can select the "Web Page, complete" saving type.

もしあなたがインターネットエクスプローラー(IE)でウェッブページを保存しているなら、「webページ、完全(ファイル→webページの保存→ファイルの種類の選択肢)」を保存形式に選ぶことができます。


This way an HTML file will be created, and a folder containing all the linked pictures will be created separately.

この方法はHTMLファイルが生成され、全てのリンクされた画像を含むフォルダが個別に生成されます。

If you then copy this HTML file with the corresponding folder containing all the pictures to GoodReader, you should be able to view this HTML file with pictures.

もしあなたがその時にGoodReaderに全ての画像が含まれる対応するフォルダをこのHTMLファイルと一緒にコピーすれば、このHTMLファイルを画像と共に見ることができるはずです。

If you're using the Safari web browser, you can simply save a web page as a webarchive file. The webarchive files include all the pictures.

もしあなたがサファリを使っているならば、単にwebarchive fileとしてウェッブページをセーブすることができます。そのwebarchive fileは全ての画像を含んでいます。

id:gbinbvdriouj No.2

Kazuhiro回答回数12ベストアンサー獲得回数02009/12/20 16:16:48

ポイント35pt

Good.iWare Support Team に電子メールをどうもありがとうございました。

iPhone OS に知られているすべてのテキスト エンコーディングは、GoodReader - UTF8、UTF16BE、UTF16LE、日本のさまざまなエンコーディングや多く他の多くでサポートされています。GoodReader の設定、テキストのセクションを開いてください。サポートされているテキスト エンコーディングの完全な一覧を検索します。

注: このメッセージに返信するときメッセージのすべてのスレッドを追加してください。

Good.iWare Support Team に電子メールをどうもありがとうございました。


MHT ファイルはサポートされていません。Internet Explorer で Web ページを保存している場合は、「Web ページ、完全な"を選択できる型を保存します。この方法は、HTML ファイルが作成され、およびリンクのすべての画像を含むフォルダを個別に作成されます。GoodReader へのすべての画像を含む、対応するフォルダを [この HTML ファイルをコピーする場合は、この HTML ファイルと画像を表示できるようになります。

Safari Web ブラウザを使用している場合は、Web ページだけを webarchive ファイルとして保存できます。すべての画像には、webarchive ファイルが含まれます。

Windows Life Searchで翻訳してみました。

質問者が未読の回答一覧

 回答者回答受取ベストアンサー回答時間
1 fraise 368 337 21 2009-12-20 13:52:37
  • id:hhhhhhhhhhuuuuuuuuuu
    あなたのE -メールサポートチームGood.iWareをいただき、ありがとうございます。

    すべてのテキストのエンコーディングのiPhone OSに知られGoodReaderでサポートされている - は、UTF8、UTF16BE、UTF16LE、様々な日本語のエンコーディングと、多くの他の多くの。してください。GoodReaderの設定、txtがセクションを開きます。そこにサポートされるテキストのエンコーディングの完全な一覧が表示されます。

    注:以下のすべてのメッセージのスレッドがこのメッセージに返信しています。

    あなたのE -メールサポートチームGood.iWareをいただき、ありがとうございます。


    MHTファイルはサポートされていません。場合は、Internet ExplorerでWebページを保存している場合は、"Webページ、完全な"省エネタイプを選択することができます。 HTMLファイルが作成されるこの方法だと、フォルダ内のすべてのリンクされた画像を含む個別に作成されます。場合して対応するフォルダをGoodReaderのすべての画像を含む、このHTMLファイルをコピーすると、写真では、このHTMLファイルを表示することができる必要があります。
    場合は、Safariブラウザを使っている場合、単にwebarchiveファイルとしてWebページを保存することができます。 webarchiveファイルは、すべての写真が含まれます。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません