辞書を良く使う人にお伺いします。


辞書や、電子辞書の専用機を使う方は、無料のWebの辞書(yahoo!辞書やkotobankなど)があるのにこれらは使わないのでしょうか。
無料のWebの辞書にあるのに辞書や電子辞書を使う理由をぜひ教えてください。

例)
・●●という機能、性質、内容がWeb辞書にはない(ある)
・●●という仕事(学習)をするのに○○が必要。

などなど

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 登録:2010/01/19 12:39:13
  • 終了:2010/01/26 01:47:32

回答(39件)

id:mikuni1966 No.1

mikuni1966回答回数106ベストアンサー獲得回数12010/01/19 12:47:55

ポイント12pt

多少の内容はweb辞書使いますが、用例など内容が浅い場合は専門辞書に頼ってしまいます。

id:ucchie

なるほど用例が違うのですね!

2010/01/26 01:35:00
id:seachikin No.2

あの夏のツナ缶回答回数138ベストアンサー獲得回数172010/01/19 13:20:20

ポイント12pt

たとえば、同音異義語の場合

アナログの辞書は同じページにずらっと一覧で並んでいるので見比べるのが簡単ですが、

webの辞書だと1ページで表示されずにいちいちリンクでページが変わるので見比べにくい。

そもそもPCのモニタに表示されるので、

書類の横に置いて見比べることができないので使い辛い。

(特にスペルのややこしい外国語)

id:ucchie

なるほど、書類の近くに置きたいのですね。

2010/01/26 01:35:34
id:taknt No.3

きゃづみぃ回答回数13539ベストアンサー獲得回数11982010/01/19 13:34:52

ポイント12pt

ネットが使える状態の場合は、Webの辞書を使います。

外で ネットが使えないときは、携帯内蔵の電子辞書を使います。

電波が届いてなくても使えますからね。

http://www.toshiba.co.jp/product/etsg/cmt/au/biblio/biblio_menu....

後、パソコンを起動するのが面倒なときは、紙の辞書を使いますね。

ただ、うちには国語辞典しかありませんが。

id:ucchie

確かに、パソコンを起動するタイムラグはありますね。

2010/01/26 01:35:59
id:australiagc No.4

australiagc回答回数467ベストアンサー獲得回数902010/01/19 13:29:38

ポイント12pt

純粋に携帯のしやすではないでしょうか?


コンピュータを持ち歩くのは面倒ですし、第一インターネットがなければweb辞書は使えません。

電子辞書(特に語学系)が最も役に立つのは旅行へ行く時などですが、

分からない単語がある度に、海外の街中でノート型パソコンを持ってwifiを探すのは滑稽ですし。


それから、用例の多さに加えてフレーズブックの機能は便利です。

Web辞書は用例の数も限られてきますし、フレーズブックがついてるサイトなどはほとんどありませんし。

id:ucchie

フレーズブック機能が気に入っているのですね。

2010/01/26 01:39:30
id:kaorigroove No.5

kaorigroove回答回数482ベストアンサー獲得回数292010/01/19 13:08:27

ポイント12pt

場所を選ばず使用可能ですし、

コンパクトに持ち運びもできて便利です。

携帯できるのはメリットですね^^

id:ucchie

紙の辞書よりはかさばりませんもんね。

2010/01/26 01:39:52
id:ayakasi08 No.6

ayakasi08回答回数172ベストアンサー獲得回数62010/01/19 13:43:32

ポイント12pt

・パソコンを立ちう上げるのが面倒

・携帯電話だと操作しずらい

id:ucchie

キーボードが操作しにくいというのは確かにありますね

2010/01/26 01:40:18
id:norinorisuke No.7

norinorisuke回答回数68ベストアンサー獲得回数02010/01/19 14:00:17

ポイント12pt

パソコンを立ち上げる時間の間に家にある辞書で事が済む。

携帯の辞書は持ち運びが出来て、その電子辞書の中には

数十種類の参考書や翻訳機能なども搭載されているのでとても便利。

id:ucchie

やはりパソコンの起動時間は待てないですね

2010/01/26 01:41:00
id:vodkam No.8

vodkam回答回数50ベストアンサー獲得回数12010/01/19 14:07:00

ポイント12pt

Webはただ単にPCを開いていなかったり、立ち上げるのが面倒というのが大半なのではないでしょうか。

それに電子辞書はコンパクトですし、携帯にも便利ですし、何より今の電子辞書はいろんな辞典と統合されていてかなり便利です。

なので、PCも便利ですが、使いやすさなどの観点からも電子辞書になりますね。

id:ucchie

webの中身うんぬんよりも立ち上げなのですねー

2010/01/26 01:41:28
id:twillco No.9

twillco回答回数648ベストアンサー獲得回数172010/01/19 14:31:54

ポイント12pt

仕事上「辞書で言葉の意味を調べる」よりも

「辞書で言葉を探す」ような仕事をしているので

一気に色んな言葉が探し出せるのは辞書の方が使いやすいです。

id:ucchie

なるほどー。類語などが充実しているのですね

2010/01/26 01:42:09
id:tibitora No.10

tibitora回答回数3037ベストアンサー獲得回数2022010/01/19 14:33:47

ポイント12pt

インターネットに接続しているときにはヤフーなどの辞書機能をつかいますが、そうでないときには書籍の辞書を使っています。

id:nakiboku No.11

なきぼく回答回数69ベストアンサー獲得回数82010/01/19 14:40:03

ポイント12pt

小さな薄い辞書は持ち歩くことある。

手書きのブレインストーミング的な簡単な企画をまとめる段階で

喫茶店で作業する時など。

重くないし電池切れしないし、荒く扱っても壊れないから。

id:ytakan No.12

ytakan回答回数831ベストアンサー獲得回数642010/01/19 16:12:40

ポイント11pt

専用機の方が手軽。

種類が多い。

ネットがないとこで使える。

本を読みながら調べやすい。

id:rafting No.13

ラフティング回答回数2652ベストアンサー獲得回数1762010/01/19 16:16:42

ポイント11pt

PCを触っているときにはネットで調べますし、PCを立ち上げていなければ辞書を使います。

id:magurodesu No.14

magurodesu回答回数2ベストアンサー獲得回数02010/01/19 16:36:17

ポイント11pt

辞書や電子辞書の方が頭にのこりやすいからです。        それに、その調べた言葉の近くにある言葉もチェックできて、まさに一石二鳥ですよ。持ち運びもいいですしね。

id:nobnob3 No.15

考え中回答回数324ベストアンサー獲得回数292010/01/19 16:38:11

ポイント11pt

alcは専門用語も多く網羅されているので、私はwebの辞書を良く使います。

また、翻訳や英作文をする際には、多数の実際の使用例が知りたいので辞書ではなくGoogleなどの

検索サービスが必要です。


しかし、類語辞典のWebサービスは少ないので、そういうのはPC内蔵の辞典や電子辞書を使っています。

また、ネットがつながってないときや、検索に時間を掛けたくないときにはPC内蔵の辞典を使います。

id:magurosukidesu No.16

たかし回答回数123ベストアンサー獲得回数52010/01/19 16:41:10

ポイント11pt

ちょこっとした時のど忘れは、持ち運びできる辞書又は電子辞書がおススメです。電子辞書は最近軽い物が増えているので特に電子辞書がおススメですよ^^

id:pcangel0618 No.17

pcangel0618回答回数6ベストアンサー獲得回数02010/01/19 16:48:06

ポイント11pt

電子辞書派です!

軽くて持ち運びし易いので、道端とかでもササと引けます。

持ち運び可能なPCを持っていたら話は別なんでしょうが(^_^;)ネットの辞書はなかなか使いません。

id:magurosukidesu No.18

たかし回答回数123ベストアンサー獲得回数52010/01/19 16:50:54

ポイント11pt

あと、子供に辞書を使わせるくせをつけさせた方が、色々な言葉を自分で辞書をひくようになるのでいいと思います。

id:Mizuki0924 No.19

Mizuki回答回数28ベストアンサー獲得回数12010/01/19 17:28:20

ポイント11pt

Web辞書は一般の辞書に比べてどうしても派生語などの付加機能に弱い気がしてしまいます。読みやすさの面でも、親しみなれた紙辞書や電子辞書の方がいいと思うのです。

あと、わたしは高校生なので、さすがに学校にPCは持っていけません・・・

id:yuki0807 No.20

yuki0807回答回数2ベストアンサー獲得回数02010/01/19 17:38:45

ポイント11pt

いっでもPCを起動している訳ではなルので すぐに使えるという点

id:powdersnow No.21

powdersnow回答回数1301ベストアンサー獲得回数652010/01/19 18:03:43

ポイント11pt

ネットに繋がっていると、様々な誘惑があって別なことをしてしまいがちなので、ネット環境のないところで辞書を必要とすることが多々あります。

そういう場合には、やはり本の辞書を活用しますし、ディスプレイを辞書ページのためにふさがれないメリットもありますね。

id:silver_samurai94 No.22

silver_samurai94回答回数25ベストアンサー獲得回数02010/01/19 18:24:57

ポイント11pt

私はもっぱら英語の辞書を活用しますが電子辞書は持ち運びができることに尽きます。

つまり何かわからない単語などがありますとその場で調べることができる。電車内や

図書館などで勉強する際に非常に重宝します。

webの辞書は電子辞書などでわからなかった単語を調べる場合に使用します。

ちなみに英単語でしたらアルクのHPを見るとたいていわかりますよ。ご参考に

http://ni-korea.jp/travel/jeju/spot.php?id=09

id:tetsu_koooooooooobe No.23

tetsu1999回答回数8ベストアンサー獲得回数02010/01/19 18:45:04

ポイント11pt

普段は電子辞書を使用し、電子辞書では不足を感じたらネットを利用します。

id:jelate No.24

ゲート回答回数1036ベストアンサー獲得回数342010/01/19 18:50:46

ポイント11pt

大抵の人は使い分けてると思いますが・・・

私は絶対WEBの辞書なんて使わない!って人はそんなにいないかと。


個人的な意見かもしれませんが

WEB辞書はちょっと味気ないですかね。

もうパソコンやインターネットが当たり前になりすぎて。

たまに電子辞書に触れると

なんか電子機器をいじってるな~って気分になって

新鮮だったりします。

id:Mathusala No.25

サディア・ラボン回答回数259ベストアンサー獲得回数42010/01/19 20:00:17

ポイント11pt

ぼくの家には辞書が沢山あります。

電子辞書は持ってません。

ネットをやってる途中はWeb辞書も使いますが、

ネットで質問に答える途中は、Web辞書を使えませんし、

パソコンを使ってない時は、手っ取り早く、紙の辞書を見ます。

id:udagawa0613 No.26

udagawa0613回答回数289ベストアンサー獲得回数32010/01/19 20:02:19

ポイント11pt

両方好きですけど、どっちかと言えば電子辞書派です。

英和辞典で人名を見るのによく使っています。

外国のゲームボーイのソフト(作品名は都合により伏せます)で遊ぶ時に大変役に立っています。

id:sumike No.27

ミケ回答回数379ベストアンサー獲得回数252010/01/19 20:08:35

ポイント11pt

辞書は、子ども用など、年齢別にわかりやすく書かれていますので、子どもには子ども用の辞書の方がなじみやすいかと思います。

そして、ネット上は嘘か誠か子どもには判別がつかない情報もあふれているので、子どもにはネットで検索よりは、辞書を引いて欲しいと思います。

また、付箋を貼ったりして、どこを、そしてどれだけ検索したか、などがわかるようにする学習法が今ブームです。

http://sankei.jp.msn.com/life/trend/090427/trd0904270825000-n1.h...

字の説明をする時に、パっと引いて、この字だと、ページをさし出したり、覚書を書いたりするにも紙ベースの方が便利ですね。

時代と共に内容が古くなるので、定期的に買い換えないといけないのが難ですけどね。

あと結構高いのが難です><

id:junmimi5 No.28

junmimi5回答回数14ベストアンサー獲得回数22010/01/20 00:33:31

ポイント11pt

うちの主人はアメリカ人なので、結婚した当初から電子辞書を使っています。今では、i-phone3Gを使っていますので、調べたい字もこちらの方を利用していると言っていました。じゃあ、電子辞書はもういらないじゃん!と聞いてみると、電子辞書とi-phoneでYahoo辞書を開いて、調べたい漢字があったら同じ答えになるかどうか?辞書にある、その漢字の【例】も電子辞書とi-phone両方で調べると、よりたくさん出てくるから、ずっと両方必要だ!と言っていました。

id:sibazyun No.29

sibazyun回答回数1756ベストアンサー獲得回数2362010/01/20 00:59:49

ポイント11pt
  • 紙の辞書でないと載っていない、というのはまだまだありますね。

 私の使うのをあげます。

  • 小学館ロベール仏和大辞典: 2600頁の辞典です。
  • Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto: 1200頁以上のエスペラント-エスペラント辞典です。
id:udagawa0613 No.30

udagawa0613回答回数289ベストアンサー獲得回数32010/01/20 17:25:48

ポイント11pt

私の持っている電子辞書は英語・国語・英和だけしか無いので、英語以外の言語(フランス語・ドイツ語)は普通の辞書を利用しています。英語以外の言語の電子辞書をいつか買いたいと思います。

id:ratbeta No.31

ratbeta回答回数132ベストアンサー獲得回数92010/01/20 19:34:54

ポイント11pt

外出中や家にいてもPCを使用していないときは電子辞書を使いますし、ネット環境がある時は英辞郎やgooの辞書などを使っています。

今は紙の辞書は持っていないのですが、紙の辞書も勉強には便利だと思いますし、要するにうまく使い分けるのが良いんじゃないかと思います。

id:kazushi0402 No.32

kazushi0402回答回数16ベストアンサー獲得回数02010/01/21 01:16:01

ポイント11pt

私は、自宅にいるときはインターネットで調べますが、

仕事を含め、外出先ではインターネットが使えないので

紙の辞書を愛用しています。

電子辞書は、近々購入予定です。

id:bmtdh133 No.33

bmtdh133回答回数101ベストアンサー獲得回数02010/01/21 16:13:54

ポイント11pt

webの辞書だと1ページで表示されずにいちいちリンクでページが変わるので見比べにくいというのが第一ですね。

それと、電子辞書はコンパクトですし、携帯にも便利ですし、何より今の電子辞書はいろんな辞典と統合されていてかなり便利です。

id:veludo No.34

veludo回答回数12ベストアンサー獲得回数02010/01/22 13:36:18

ポイント11pt

複数の単語を比較する時などはタブの切り替えが面倒なので紙の辞書を使いますね。

あとは漢字が分からない場合、読みだけで検索すると大量に出てきて辿り着くまで大変ということがあるので紙の辞書を使います。

id:momoty77 No.35

momoty77回答回数23ベストアンサー獲得回数02010/01/23 23:17:20

ポイント11pt

ネットでの調べものはネットの辞典。

本の場合は辞書です。アナログはアナログでってかんじです。

あと、専門的に深く知りたい時などはやはり辞典になります。

雑学にはネットの方がいいかも・・・

id:ayamama8094 No.36

ayamama8094回答回数9ベストアンサー獲得回数02010/01/24 06:59:02

ポイント11pt

WEBはインターネットができる環境でないとむずかしいからです。

学校の授業中などは、電子辞書のほうがはるかに便利です。

id:hikari1127 No.37

ひかり回答回数30ベストアンサー獲得回数02010/01/24 14:20:42

ポイント11pt

PCが、立ち上がっているときは、ありがたく使いますが、机のサイズがちいさいのか、PCが大きいのか、ノートに書くのにとても不便なんです。

後、PCだと、ついお散歩をはじめちゃうので、注意してます。

書籍の辞書は、探すのにイライラする時があるのは、私だけ?

コンパクトだし、電子辞書は、手放せません。

id:rikozakura No.38

rikozakura回答回数37ベストアンサー獲得回数02010/01/25 12:14:25

ポイント11pt

息子などは、学校に持つていつてます。

通学の電車の中でも使えるとか・・・

わたしは家にいますので、もっぱらPCですが・・

どうしても学生の場合は流行もありますから

教材としての一種になっています

id:yhyk No.39

yhyk回答回数30ベストアンサー獲得回数02010/01/25 18:14:22

ポイント11pt

簡単な単語等は、ネットで検索します。

最近はその頻度も多くなってきました。

しかし、真剣に調べている内容(ちょっと表現しにくいんですが)の場合は辞書を使います。

理由は、その箇所には線を引いておけば、パラパラとめくっている間に以前線を引いた箇所を見つけると

ついつい読み返してしまうんです。

何度もその行為を繰り返しているうちに、頭に残っていくようになります。

テスト前の一夜漬けが得意だった私には、こういう方法でないと記憶できないので。

また、線を見つけては調べていたその時のことを思い出すこともあるので、辞書は辞書でなくてはならないものです。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません