「海外のことわざ」を調べています。 例えば、そういった事を専門的に調べておられる学者さんや、そういった事が書かれた本がありましたら教えて下さい。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2010/03/25 22:58:01
  • 終了:2010/03/26 22:55:16

回答(10件)

id:neko7756 No.1

neko7756回答回数57ベストアンサー獲得回数12010/03/25 23:01:18

ポイント15pt

こんな本がありますよ。

外国のことわざ (ことわざの学校)

外国のことわざ (ことわざの学校)

  • 作者: 北村 孝一
  • 出版社/メーカー: アリス館
  • メディア: 単行本

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:52:59
id:mukomari No.2

mukomari回答回数516ベストアンサー獲得回数352010/03/25 23:07:30

ポイント15pt

http://www.246.ne.jp/~kotowaza/prof.htm

北村孝一

エッセイスト。ことわざ研究者(ことわざ学会代表理事)。 学習院大学非常勤講師(「ことわざの世界」担当)。1946年生まれ(そろそろ人生の疲労が出ている)。北海道小樽市出身(いまも時折小樽を訪れる)。早稲田大学文学部露文科中退。長年編集や翻訳に従事し、現在はエッセイなどの執筆活動やことわざ研究を行っている。

著 書

『世界ことわざ辞典』(東京堂出版、1987年)、『英語常用ことわざ辞典』(武田勝昭氏との共著、東京堂出版、1997年)、『外国のことわざ』(アリス館、2002年)、『日本のことわざ 世界のことわざ』(幻冬舎文庫、2004年)

http://www.alpha-net.ne.jp/users2/proverbs/world.html

フランス語ことわざ研究

フランス語ことわざ研究

  • 作者: 吉岡 正敞
  • 出版社/メーカー: 駿河台出版社
  • メディア: 単行本

外国のことわざ (ことわざの学校)

外国のことわざ (ことわざの学校)

  • 作者: 北村 孝一
  • 出版社/メーカー: アリス館
  • メディア: 単行本

世界ことわざ辞典

世界ことわざ辞典

  • 出版社/メーカー: 東京堂出版
  • メディア: 単行本

世界ことわざ辞典―和漢洋対照

世界ことわざ辞典―和漢洋対照

  • 出版社/メーカー: 明治書院
  • メディア: 単行本

世界のことわざ辞典 (1964年)

世界のことわざ辞典 (1964年)

  • 出版社/メーカー: 福音館書店
  • メディア:

ラルース世界ことわざ名言辞典 (1980年)

ラルース世界ことわざ名言辞典 (1980年)

  • 出版社/メーカー: 角川書店
  • メディア:

世界ことわざ名言辞典 (講談社学術文庫)

世界ことわざ名言辞典 (講談社学術文庫)

  • 作者: 田辺 貞之助
  • 出版社/メーカー: 講談社
  • メディア: 文庫

世界・日本ことわざ辞典―金言・格言・俚謡付

世界・日本ことわざ辞典―金言・格言・俚謡付

  • 作者: 東 澄義
  • 出版社/メーカー: 文進堂
  • メディア: 単行本

雑学 日本・世界の「ことわざ」おもしろ辞典

雑学 日本・世界の「ことわざ」おもしろ辞典

  • 作者: 村石 利夫
  • 出版社/メーカー: 日東書院本社
  • メディア: 単行本

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:05
id:suppadv No.3

suppadv回答回数3552ベストアンサー獲得回数2682010/03/25 23:25:03

ポイント15pt

世界ことわざ名言辞典 (講談社学術文庫) (文庫)

モーリス マルー (編集), 島津 智 (翻訳), 田辺 貞之助

http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%93%E3%81%A8%E3%...

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:10
id:aimsouri No.4

aimsouri回答回数67ベストアンサー獲得回数52010/03/26 00:07:57

ポイント15pt

フランス語ことわざ研究という本があります

http://www.amazon.co.jp/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%...

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:13
id:yhgtt44 No.5

yhgtt44回答回数103ベストアンサー獲得回数02010/03/26 00:27:17

ポイント15pt

雑学読本(話のネタ) 海外の諺

http://tygok.blog106.fc2.com/blog-category-5.html

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:16
id:necozanmai No.6

necozanmai回答回数63ベストアンサー獲得回数22010/03/26 00:34:29

ポイント15pt

中国のことわざの本です

http://store.shopping.yahoo.co.jp/7andy/31331220.html

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:19
id:itsumonogetsuyoubi No.7

itsumonogetsuyoubi回答回数569ベストアンサー獲得回数192010/03/26 07:40:49

ポイント15pt

http://store.shopping.yahoo.co.jp/7andy/31056892.html

本 外国のことわざ/北村孝一

http://books.livedoor.com/item/820629

本 台湾のことわざ/陳宗顕

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:23
id:consigliere No.8

consigliere回答回数45ベストアンサー獲得回数132010/03/26 10:23:41

ポイント15pt

諺の研究 (1978年) (講談社学術文庫)

諺の研究 (1978年) (講談社学術文庫)

  • 作者: 藤井 乙男
  • 出版社/メーカー: 講談社
  • メディア: 文庫

古典的名著です。海外の諺もいろいろ紹介しています。

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:26
id:NazeNani No.9

なぜなに回答回数1615ベストアンサー獲得回数2762010/03/26 10:44:17

ポイント15pt

「世界ことわざ大事典」柴田 武・谷川 俊太郎,・矢川 澄子 編

世界108地域、9000余のことわざを収め解説を付した日本初の大事典だそうです。

ちょっと高いけど、図書館でもオーダーできます。:

http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%93%E3%81%A8%E3%...


「世界ことわざ辞典—和漢洋対照」梶山 健 編:

http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%93%E3%81%A8%E3%...


「世界ことわざ名言辞典」モーリス・マルー編・田辺 貞之助監修・島津 智編訳

この著者のモーリス・マルーは、海外のことわざや名言スピーチを研究しているようです。:

http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%81%93%E3%81%A8%E3%...

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:29
id:yhgtt44 No.10

yhgtt44回答回数103ベストアンサー獲得回数02010/03/26 18:35:43

id:tooh22

情報、ありがとうございます。

2010/03/26 20:53:37

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません