「カイロ(エジプト)」という地名は、アラビア語で「火星」を意味する/由来する言葉らしいのですが、それって本当でしょうか…?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2010/07/24 22:45:40
  • 終了:2010/07/25 21:43:25

回答(7件)

id:tibitora No.1

tibitora回答回数3037ベストアンサー獲得回数2022010/07/24 22:59:30

ポイント18pt

こちらでも火星を意味すると紹介されていますので本当なのではないかなと思います。

「勝利の都」の意味もあるようです。

http://4travel.jp/traveler/active-speaker/album/10180414/

カイロの呼び名はアラビア語で「エル・カーヒラ」(勝利の都、火星を意味する。)

id:tooh22

情報、ありがとうございます!!

2010/07/25 12:37:13
id:ofsdyd4237gfaag No.2

Yurie☆回答回数4ベストアンサー獲得回数02010/07/24 23:16:46

ポイント17pt

どうやら本当のようです

http://intec-j.seesaa.net/article/105082172.html

id:tooh22

情報、ありがとうございます!!

2010/07/25 12:37:16
id:no-tea-bitter-tea No.3

no-tea-bitter-tea回答回数66ベストアンサー獲得回数42010/07/24 23:19:27

ポイント17pt

ファーティマ朝がエジプトを征服して遷都した土地を「勝利者」という意味の「アル・カーヒラ」と命名しました。

ここがカイロなので、「カイロ」の語源は「アル・カーヒラ」と言われています。「火星」はアラビア語で同音だそうで、どちらもあくまで確定した説では無いと思われます。


http://www.jttk.zaq.ne.jp/baapu408/cairo.htm

チュニジアで興ったファーティマ朝が969年にエジプトを征服し、アル・フスタートの北東3kmの地に遷都しました。

この地は「勝利者」という意味の「アル・カーヒラ」と命名され、「カイロ」の語源となっています(同音の「火星」という単語という説もあります)。

id:tooh22

情報、ありがとうございます!!

2010/07/25 12:37:20
id:amai_melon No.4

amai_melon回答回数2011ベストアンサー獲得回数472010/07/25 06:42:27

ポイント17pt

こちらに記述があります。

http://electronic-journal.seesaa.net/article/2452700.html

id:tooh22

情報、ありがとうございます!!

2010/07/25 12:37:24
id:gotravel No.5

gotravel回答回数103ベストアンサー獲得回数72010/07/25 07:57:56

ポイント17pt

この「カイロ」の語源は2説あるそうで、一つは「勝利者」を意味する「アル・カーヒラ」が転じたもの、もう一つはエジプト語の「火星」だそうであります。

http://blog.ko-blog.jp/aburajin/kiji/22510.html

id:tooh22

情報、ありがとうございます!!

2010/07/25 12:37:29
id:mishika53 No.6

みしか回答回数116ベストアンサー獲得回数92010/07/25 10:20:55

ポイント17pt

Wikipediaのドイツ語版の「Kairo」によると「Kairo (arabisch ‏القاهرة‎, al-Qāhira – „die Starke“ oder „die Eroberin)」

とあり、これだと「「強き者」「征服者」という意味になります。

出典は、

André Raymond: Cairo - City of History, AUC-Press, 2000, ISBN 977-424-660-8, S. 37だそうです。

ただ土地の人たちはしばしば、カイロをその土地の名前で俗称で呼ぶそうで、それだと「Misr」。

これはエジプト語、アラブ語で「火星」「の意味だそうです。

従って、カイロは「火星」という意味ではありませんが、それに代わる呼び名「Misr」という俗称は

「火星」という意味ということがお答えになります。

http://de.wikipedia.org/wiki/Kairo#cite_note-0

id:tooh22

情報、ありがとうございます!!

2010/07/25 12:37:41
id:rajikon1287hbc No.7

トライアンフ回答回数10ベストアンサー獲得回数02010/07/25 19:34:30

id:tooh22

情報、ありがとうございます!!

2010/07/25 21:42:59

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません