【英語】「2月2週目から4月3週目の間」みたいなのってなんと言うのですしょうか?自動翻訳だと「The third week in April of February from the second week」となってしまいましたが限りなく短くしたいです。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2011/01/05 03:14:34
  • 終了:2011/01/05 10:42:45

回答(1件)

id:DOK No.1

DOK回答回数360ベストアンサー獲得回数142011/01/05 10:13:30

ポイント60pt

Between A and B で強引ですが

between 2nd week in Feb and 3rd week in Apr

で、わかってもらったことがありますw

http://www.test.com

id:pandeiro_jp

あざす!

やっぱり長くなってしまいますよねーw

2011/01/05 10:42:29

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません