ネイティブ水準の英語能力をお持ちの方に質問です。

フォーマルな文書において、かつ、
English speaking world in the world において、
文中に出現する言語の名前には、the をつけるべきでしょうか?

Exs.
1) It can speak the English.
2) It can speak English.

回答の条件
  • 1人2回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2011/03/06 22:06:48
  • 終了:2011/03/08 01:54:02

ベストアンサー

id:sibazyun No.1

sibazyun回答回数1744ベストアンサー獲得回数2352011/03/07 01:03:54

ポイント60pt
  • 通常の場合、言語名は、語源的に派生形容詞であろうと

(例:Englandの派生形容詞English)、独自の言語名であろうと

(例:Esperanto)、定冠詞はつけません。 speak in English

  • 言語の変種として、固有名詞+言語名でもつけません。 in American English
  • ただし、形容詞+languageのときはつけます。 in the English language
  • また、個別の英語を区別するときにはつけることがあります。

 The English spoken in Britain and the English spoken in U.S. are different.

  • また、言語名が形容詞的に使われる場合は、後の名詞により、定冠詞や不定冠詞がついたり、つかなかったりします。 an English dictionary, the English dictionary

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません