「アンケート」という単語について

回答の条件
  • 回答したユーザーを表示
  • 途中経過を公開
  • 男性,女性
  • 20代未満,20代,30代,40代,50代,60代以上
  • 登録:2011/05/30 12:40:38
  • 終了:2011/05/30 22:14:57

回答(50 / 50件)

Q01「アンケート」という単語は外来語ですが、元々何語だと思いますか。(辞書で調べたりネットで検索したりしてもOKです)(択一)

英語7
id:herolightid:Yunonoid:cogenid:k_kiyoeid:kuma00id:dokurakuid:sony-191
イタリア語2
id:KairuaAruikaid:frkw2004
フランス語39
id:umecyaid:Ajyariid:shiroflowerid:kuttukuid:hyohyoid:mark_hkid:szknid:sakyoid:sibazyunid:rsc96074id:VEGALEONid:ononoimoko179id:jippuid:papisid:kwiknkid:fastmacid:iwwid:kuro137id:chi_makiid:kotobatojpid:akaneko0226id:yu244-9704id:pacochiid:noracatid:deshi51id:coffeezoeid:iichicoid:testes47id:cinquantaid:zusiouid:ryukaiid:n2sid:a_modeid:tengsamaid:japonid:tiki-tikiid:achipuid:silvertailid:taknt
ドイツ語1
id:ognad
オランダ語0
ポルトガル語1
id:Luecke
スペイン語0
合計50
  • id:frkw2004
    イタリア語に投票したけど、本当はラテン語だと思う。ラテン語、つまりローマの言葉として一番近そうなイタリアを選びました。
  • id:nofrills
    ポイントを出さないアンケートで誰でも回答できそうな質問でためしにやってみたのですが、
    回答50件で終了までに9時間!
    これまでのはてなアンケートの感覚からすると、時間かかりすぎですね。

    id:frkw2004 さん
    直接的にはフランス語です。
    http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/8378/m0u/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%88/

    ただし元はラテン語のinquirere(←うろ覚え)で、これは英語のinquireと同根です。

    イタリア語では「アンケート」はquestionarioというそうです。
    これは英語の「アンケート」に相当するquestionnaire(これもフランス語由来ですが)と
    同じ系統です。(けっこう入り組んでいます。)

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません