どなたか、フランス語で 『私は~ができません』という慣用句を教えて下さい。

英語でう所の I can't みたいな、直接的でわかりやすい 語がいいです。

よろしくお願いいたします。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2011/08/19 13:00:15
  • 終了:2011/08/26 13:05:07

回答(7件)

id:jpeg4 No.1

jpeg4回答回数49ベストアンサー獲得回数02011/08/19 13:09:36

ポイント15pt

Je ne peux pas -

これでよろしいでしょうか。

Google 翻訳

こちらが便利ですよ。

id:Jupiter2100 No.2

じゅぴたー回答回数444ベストアンサー獲得回数742011/08/19 13:11:02

ポイント15pt

Je ne peux pas...


(例)

(英語)I can not speak French.

(仏語)Je ne peux pas parler français.

id:yodaminami No.3

yoda回答回数161ベストアンサー獲得回数32011/08/19 14:55:01スマートフォンから投稿

ポイント14pt

Je ne peux pas... ですよー

id:yodaminami No.4

yoda回答回数161ベストアンサー獲得回数32011/08/19 14:58:59スマートフォンから投稿

ポイント14pt

Je ne peux pas... ですよー

id:yodaminami No.5

yoda回答回数161ベストアンサー獲得回数32011/08/19 15:00:27スマートフォンから投稿

ポイント14pt

すみません。手違いで同じ回答を二つ出してしまいました。

id:yk1997kobba No.6

こっば回答回数2400ベストアンサー獲得回数2122011/08/19 22:55:00

ポイント14pt

Je ne peux pasだそうです。

私はイタリア語を話すことが出来ません

Je ne peux pasparler italie

私は、ゴキブリを見ることができません(そこでゴキブリ騒ぎするかは知りませんが・・・)

Je ne peux pasregarder de cafardn

id:gtore No.7

gtore回答回数2481ベストアンサー獲得回数4372011/08/20 09:34:47

ポイント14pt

Je n'arrive pas … という表現もあるようですね。


Je n'arrive pas vraiment à me le rappeler.

それがどうしても思い出せない。

http://francais-utile.seesaa.net/article/4855092.html

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません