男性の水着のことを「海水パンツ」略して「海パン(かいぱん)」と言いますが、「遊園地のプールで海パン」という言い方をして、違和感はないのでしょうか。

祖母の素朴な疑問です。

回答の条件
  • 回答したユーザーを表示
  • 途中経過を公開
  • 男性,女性
  • 20代未満,20代,30代,40代,50代,60代以上
  • 登録:2011/09/18 13:55:40
  • 終了:2011/09/18 15:23:05

回答(7 / 50件)

Q01「遊園地のプールで海パン」などの言い方に違和感は・・・(択一)

違和感がある。0
違和感はない。7
id:Yunonoid:taddy_frogid:Gleamid:i0820id:GEN111id:sibazyunid:coatepec
それ以前に、水着を「海パン」と呼んでいない。0
合計7

Q02さしつかえなければ性別を教えてください。(択一)

男性(海パンを着用する)7
id:Yunonoid:taddy_frogid:Gleamid:i0820id:GEN111id:sibazyunid:coatepec
男性ではない(海パンは着用しない)0
パス(回答したくない)0
合計7
  • id:sibazyun
    船乗り(セーラー)ではない女子学生が「セーラー服」を
    着ていても違和感はない。
    ・・・おばあさんにもきいてみてください。
  • id:a-kuma3
    「遊園地のプールで海パン」とは、これいかに?
    プールサイドを、ビーチサンダルを履いて歩くがごとし。
  • id:simply
    皆さん、ありがとうございます。
    今の時点で男性7人、全員「違和感なし」ですね。

    まだ「プールの水は海水ではないのに……」とイマイチ釈然としない様子ですが
    (長年生きてきて、今まで気にならなかったことが、急に気になったので、
    大発見をしたような気分になっていて、なかなか簡単には納得できないようです)
    shibazyunさんの「セーラー服」と、a-kuma3さんの「ビーチサンダル」を例に
    「海パンという名前の衣類」と説明をしたところ、いちおう、納得はしたようです。
    (お二方、ピッタリの例をありがとうございました!)

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません