「子供の顔は7回変わる」と言いますが、この出典となるものは何でしょうか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2011/10/21 21:29:40
  • 終了:2011/10/26 13:33:58

回答(1件)

id:migrantblacky No.1

migrantblacky回答回数466ベストアンサー獲得回数1012011/10/21 22:06:40

ポイント100pt

JLogos | あすとろ出版「故事ことわざの辞典」(’07/9) | 【幼子の顔は七回変わる】

これですね

 

寿日゜壱 ことわざ語録

「幼子の顔は七回変わる」子供の成長が早い事

だそうです。

故事ことわざの辞典 - Google ブックス

この本により詳しい解説が出ているようです。


[追記]

「この本により詳しい解説が出ているようです。」と書いてしまいましたが

Google ブックスから抜き出せたのは以下

幼児赤ん坊赤子のうちは七国七里の者に似る赤子は泣きながら育つ産屋の風邪は一生付く快^申を破る三七て少# 1 ^力せず老大徒に傷悲す七つ七里に憎まれる七つ八つは憎まれ盛り憎まれ子 1 し捋来性幼子の顔は七回変わる小児は白き糸の如し乳を飲むこと百八十石七月の"投げ座り 0 投げ据え〕七月の何食おう 8 児は水の泡 8 、青年.少年少女鼻先に 5

文字化けしており最初何か一連の文章かと思いましたが分解すると

幼児・赤ん坊にまつわる故事・ことわざの一覧のように見えます。

 

 ≪幼児赤ん坊≫

 ・赤子のうちは七国七里の者に似る 

 ・赤子は泣きながら育つ

 ・産屋の風邪は一生付く

 ・七つ七里に憎まれる

 ・七つ八つは憎まれ盛り

 ・幼子の顔は七回変わる

 ・小児は白き糸の如し

 ・乳を飲むこと百八十石」

 

読み取れるものを抜き出すとこんな感じでした。

そう詳しいことが出ていない可能性もあると思います。

id:pornograffitti1031

大人も顔変わっていきますね

人って一生のうちどのくらい顔が変わるんだろう

2011/10/22 12:11:04
  • id:migrantblacky
    ネット上の初出を見てみました。バリエーションとして
    「子供の顔は7 回変わる」
    「赤ちゃんの顔は7 回変わる」
    「赤子の顔は7 回変わる」
    が確認できました。

    2003年 3月15日 ⇒ まいたの日記♪
    http://www.geocities.jp/maita_1128/diary/2003.3.1-.html
    「子供の顔は7回変わると言うそうで
     これからどんな顔になっていくのか楽しみでもある。
     No.123」

    これが一番古いと思います。
  • id:MEI-ZA-YU
    「幼子の顔は七回変わる」
    そのことわざの出典を探しておられるのでは?


    もっと古いような気がします。
    http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2010/0327/304239.htm?o=0&p=3
    >レスを読んで
    人の顔は七回変わるってよく祖母が言ってましたよ。
  • id:migrantblacky
    故事・ことわざは明確に出典がわかるものと
    民間伝承のようなもので明確な出典が不明のものも多数ありますよね
     
    質問は「子供の顔は7回変わる」でされているので
    ことわざ「幼子の顔は七回変わる」が出典で派生したものの回答で良いと思うのですが
     
    どこまで求めてられるかは質問主にしかわかりませんが
  • id:butapy
    MEI-ZA-YU さんの言われているように、
    「幼子の顔は七回変わる」
    そのことわざの出典、もしくは何らかの文献の原典を探しています。
    と言うのも、「幼子の顔は七回変わる」を諺として掲載している本が
    あすとろ出版の本のみなようなので、信憑性に?なのです。
  • id:migrantblacky
    繰り返しになりますが
    故事ことわざの辞典 [単行本]尚学図書
    http://www.amazon.co.jp/%E6%95%85%E4%BA%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%8F%E3%81%96%E3%81%AE%E8%BE%9E%E5%85%B8-%E5%B0%9A%E5%AD%A6%E5%9B%B3%E6%9B%B8/dp/4095011211
    にも出てくるようですよ。
     
    後、日本テレビ「ピカイチ」という番組の2001/04/22の回でも紹介されているようです。
    http://www.ne.jp/asahi/hakubano/tamago/tamago4/pika4.htm
  • id:migrantblacky
    上記「故事ことわざの辞典 [単行本]尚学図書 」
    の出版社は小学館です。
  • id:butapy
    質問主です。小学館の「故事ことわざの辞典」で「幼子の顔は七回変わる」の項、「赤子のうちは七国七里の者に似る」の項を確認しましたが、意味のみの記載で、出典や事例が載っていませんでした。

    俚諺に近い言葉なんですかねぇ。古くから言われているのなら、何らかの古典に載っていてもおかしくないのですが。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません