日本語から英語にお願いしますm(__)m


あなたがいなくなったから寂しいよ。
けどあなたは必要とされて行ったんだもんね。
だから「戻ってきて」って言えない自分がいるよ。

特に今は落ち込んでるよ。
ペットの猫が土曜日の夕方を最後にまだ帰ってこないから…
職場の皆には詳しく言ってないけど結構落ち込んでるんだよ。
あなただから本音が出たのかもしれない。
暗いメールを送るつもりはなかったんだけどごめんね。
猫が戻ってきたらまたメールするよ、仕事無理しないでね。

以上をお願いしますm(__)m

回答の条件
  • 1人50回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2011/10/26 01:26:50
  • 終了:2011/11/02 01:30:02

回答(0件)

回答はまだありません

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません