大元は「明日のジョー」のようですが、少し台詞が違うようです。
No.1
4756
767
あしたのジョーの「えぐりこむように打つべし」に、
「右斜め45度」が合体してできた言葉でしょう。
「えぐるように打つべし」はあしたのジョーからで間違いないでしょうが、
「右斜め45度」は昔からカメラアングルや武道系などいろいろなところで使われてきた言葉です。
この２つを言葉を合体させたところがミソでしょう。
最古（WEB上）はこれではないでしょうか。
ミソではなくてチキンラーメンですが (^_^;
質問文の言葉とは少し違いますが、元ネタということで・・・
http://mimizun.com/log/2ch/recipe/1038167344/
2 ：困った時の名無しさん：02/11/25 05:23
右斜め４５度の角度で袋ごと打つべし打つべしっ！
粉々になったところをバリバリそのまま食うべし！食うべし！
※丹下段平が少年院にいるジョーにあてた手紙
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Namiki/6213/hoka.htm
あしたのために（その１）
＝ジャブ＝
攻撃の突破口をひらくため あるいは敵の出足をとめるため 左パンチをこきざみに打つこと
このさい ひじを左わきの下からはなさぬ心がまえでやや内角をねらい
えぐりこむように打つべし せいかくなジャブ三発につづく左パンチはその威力を三倍に増すものなり
丹下段平
No.1
4756767
ここでベストアンサー
あしたのジョーの「えぐりこむように打つべし」に、
「右斜め45度」が合体してできた言葉でしょう。
「えぐるように打つべし」はあしたのジョーからで間違いないでしょうが、
「右斜め45度」は昔からカメラアングルや武道系などいろいろなところで使われてきた言葉です。
この２つを言葉を合体させたところがミソでしょう。
最古（WEB上）はこれではないでしょうか。
ミソではなくてチキンラーメンですが (^_^;
質問文の言葉とは少し違いますが、元ネタということで・・・
http://mimizun.com/log/2ch/recipe/1038167344/
2 ：困った時の名無しさん：02/11/25 05:23
右斜め４５度の角度で袋ごと打つべし打つべしっ！
粉々になったところをバリバリそのまま食うべし！食うべし！
※丹下段平が少年院にいるジョーにあてた手紙
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Namiki/6213/hoka.htm
あしたのために（その１）
＝ジャブ＝
攻撃の突破口をひらくため あるいは敵の出足をとめるため 左パンチをこきざみに打つこと
このさい ひじを左わきの下からはなさぬ心がまえでやや内角をねらい
えぐりこむように打つべし せいかくなジャブ三発につづく左パンチはその威力を三倍に増すものなり
丹下段平
ありがとうございます。
昔から使われていた「右斜め45度」をあしたのジョーの「えぐりこむように打つべし」と合体させたということですね。
No.2
466101
もうちょっと前のネット上の書き込みがありました。
⇒ 半熟英雄好きに100の質問 に対する回答。 - 音楽機械劇場
27，「あたし」はどういう方法で処刑するのが適当でしょうか。
→右斜め45度から、ウツベシ！ウツベシ！真っ白な灰に燃え尽きるまで！
...
(質問発見日・2001 1209夜。1210 01:10回答完了 )
最初、パチスロ「あしたのジョー」あたりかなと思いましたが
ファミコンやTVの右斜め45度チョップからのアレンジなんですかね
うぃんど
2011/11/06 09:57:51
2
46
19
Lhankor_Mhy
xnissy
ありがとうございます。
2011/11/12 12:40:24昔から使われていた「右斜め45度」をあしたのジョーの「えぐりこむように打つべし」と合体させたということですね。