英語に直してくれませんか?↓

「初めまして!元風丸です うご始めたばっかりでんあまり友が居ません」
 お願いします!!

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 登録:2011/11/14 13:17:54
  • 終了:2011/11/19 07:57:50

ベストアンサー

id:gtore No.1

gtore回答回数2481ベストアンサー獲得回数4372011/11/14 21:32:43

Nice to meet you! I'm Gen Kazemaru.
I have very few friend, since I just started UGO.

こんな感じでしょうか。
元風丸の読みは違うかもしれません。^^

  • id:isako4423
    元っていうのが名前なのか昔は~っていう意味なのかよくわからないけど
    Hello. I'm (?)kazemaru.
    I starting "ugo". so I don't have any friends.
    だと思います

    startingのところ自信がないので通じるかはわかりませんが・・・

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません