英語に直してください(・_・;)

「この作者が本当に凄いと思った作品」

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2011/12/14 17:33:21
  • 終了:2011/12/15 17:54:39

ベストアンサー

id:gtore No.1

gtore回答回数2481ベストアンサー獲得回数4372011/12/14 22:15:21

こんな感じでしょうか。

" works whom this author really admired "

id:KAZEMARU-GAZERU

有難うございます

2011/12/15 17:57:13
  • id:isako4423
    This author really great works.
    このが外国人にとっては誰だかわかりませんね、もっとわかりやすい日本語にしたら訳しやすくなりますし外国の人も分かりやすいと思いますが

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません