あなた達と過ごした最高の日々を忘れない 英訳

これを英語に訳してください。なるべく早く回答がほしいです。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 登録:2012/01/21 10:10:27
  • 終了:2012/01/28 10:15:03

回答(2件)

id:meme86 No.1

meme回答回数2ベストアンサー獲得回数02012/01/21 18:50:58

I won't forget the best days of my life that I spent with you!

id:tktk_funcy No.2

tktk_funcy回答回数2ベストアンサー獲得回数12012/01/21 20:12:59

I will never forget the happiest days I shared with you.

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません