山手線

マジレスしていいのでしょうか…
やまのてせんです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E6%89%8B%E7%B7%9A

やまのてせんです。

調べてみました。
山手線とは - はてなキーワード

正式には「やまのてせん」。国鉄内部では「やまてせん」という読み方も行われていた。終戦後、占領軍が国鉄に対し全路線のローマ字表記を提出させた時、つい"Yamate Line"と書いてしまい、ここから「やまてせん」という読み方が一般に広まった。

読み方が2通りあったり、根岸線に山手駅があったりと混乱を招くということで、1971年3月7日の吾妻線（あがつません）全線開業を機に、国鉄は「やまのてせん」に統一すると発表した。

ご参考になれば幸いです。

やまのてせんでは？