インドネシア語だと思うのですが、

「apaan tu??????」
の意味を教えて下さい。投稿へのコメントでついたのですが、もしかして、ものすごくnegativeな意味でしょうか?

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2012/02/20 15:19:22
  • 終了:2012/02/27 15:20:03

回答(1件)

id:SALINGER No.1

SALINGER回答回数3454ベストアンサー獲得回数9692012/02/20 15:38:57

機械翻訳のインドネシア語だとapaan→ファックになるね。
Fuck You!と同じ意味じゃないのかな。

  • id:satohifumi123
    それは何?「Apain itu」の口語体(訛り?)です。
    「アパアントゥ」は
    「なんじゃそりゃ」とか「何やってんじゃ」
    って感じの意味です。

    「何やってんの?」とか「あれ何やってんだろ?」
    「それ何の物?」
    って意味不明を友達に伝える時に使います。


  • id:nex5123
    ありがとうございます!

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません