ホルダーとブリーフケースの

フォルダは単にファイルを入れておくだけです。
ブリーフケースはリムーバブルメディア等でファイル同期を行うものです。
懐かしい感じがするのですが、まだあるんですね。
http://support.microsoft.com/kb/307885/ja

Windows XP のブリーフケース機能を使用して、個々のファイルの複数のコピーを自動的に同期させることにより、ファイルを最新の状態に保つことができます。

http://windows.microsoft.com/ja-JP/windows7/Sync-using-Briefcase

ブリーフケースを使用すると、2 台のコンピューターが同じネットワーク上にない場合でも、これらのコンピューター間でファイルの同期を保つことができます。