匿名質問者
匿名質問者匿名質問者とは「匿名質問」を利用して質問した質問者。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら

台湾の友達からメールで送られてきた文章ですが内容が分からないので質問します。これはどういったことが書かれているのでしょうか?

我最喜欢的动漫人物就是 花技娘。
嗯,觉得她是世界上最可爱的动漫人物。

では、回答よろしくお願いします。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2012/08/11 17:30:43
  • 終了:2012/08/18 17:35:05

回答(2件)

匿名回答1号 No.1

匿名回答1号「匿名質問」を利用した質問に回答すると「匿名回答○号」と匿名で表示されます。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら
2012/08/11 17:40:28

私の好きな​​漫画のキャラクターは、「イカ娘」です。
私は彼女が世界で最もかわいいキャラクターだと思います。

だと思います。

「花技娘」=「イカ娘」っぽいので。
http://goods.ruten.com.tw/item/show?21206094001230

匿名質問者

あぁ、そんなこと言ってたんですか・・・

分かりました、ありがとうございます。

2012/08/12 05:55:54
匿名回答2号 No.2

匿名回答2号「匿名質問」を利用した質問に回答すると「匿名回答○号」と匿名で表示されます。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら
2012/08/11 17:40:36

調べたというほどではないですが、
参考までにGoogle自動翻訳した文章を載っけておきます。

「私の好きな​​漫画のキャラクターは、技術の母を費やしています。
まあ、私は彼女が世界で最も愛らしい漫画のキャラクターだと思います。」

匿名質問者

分かりました。w
ありがとうございます。

2012/08/12 05:56:10

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません