英語が得意な方にお願いがあります。

うごくメモ帳で友達になった外国の方がいるのですが、
ある日その友に「とあるメモの子作品をだしてください」といわれました。
それはいわば、日本でいう友確認メモでした。
その作品の英語を誰か日本語に直していただけないでしょうか?
お願いしますorz
http://ugomemo.hatena.ne.jp/50989FE0C595A4BB@DSi/movie/95A4BB_0BD1A04271846_004?in=user
↑がその作品です。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2012/08/27 15:20:44
  • 終了:2012/09/03 15:25:06

回答(0件)

回答はまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません