ファイルの開け方についてご質問させていただきます。


海外にある取引先の会社から、txmlという拡張子がついたファイルが送られてきたのですが、これを開けることができません。何かをインストールしなければならないのでしょうか。その会社に問い合わせたところ、Wordfastという翻訳ツール!?を持っていますか?と聞かれましたが、もっていないと答えました。これと何か関係のある拡張子なのでしょうか。すみませんが教えていただけませんでしょうk。

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2012/11/26 03:46:59
  • 終了:2012/12/03 03:50:04

回答(1件)

id:meefla No.1

meefla回答回数970ベストアンサー獲得回数4552012/11/26 11:24:43

txml は Wordfast のファイル形式ですね。

Native format is TXML, an XML-based pivot format.

About Wordfast

開く方法としては Wordfast を新規にインストールするというのが一番確実ではあります。
今後もその取引先と継続的にやり取りを行うのであれば、という前提になりますが。
ちなみに、Wordfast store によれば、現在の価格は350ユーロですが来年から400ユーロに値上がりするそうです。

ビューアーのたぐいがないかと探して見た所、Wordfast Anywhere というのがあるようです。
ブラウザーベースの無料サービスです。
txml にも対応しているようです。
http://anywhere.wordfast.com/
でアカウントを作って、試してみてください。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません