日本語から英語への翻訳をチェックしていただけますか?直訳ではなく外国人にわかる英文にしたいのです。


アグリシュフ(The agricultural homemaker)は家事をする傍ら、有機農法で息子や娘に安全な食べ物を自給します。また、事務所に勤めることはしません。
The agricultural homemaker is while housewifery, and to self-sufficient in food safe to sons and daughters in organic agriculture. However, never work for the firm.

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2013/08/03 11:26:49
  • 終了:2013/08/10 11:30:03

回答(0件)

回答はまだありません

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません