８月17日の夜、国連難民高等弁務官の緒方貞子先生の番組を見たのですが、「ミセス、オガタ」と呼ばれてました。

博士号保持者として、「ドクター、オガタ」ではなかったのでしょうか。
親しみをもてるように、「ミセスオガタ」に　あえてしたのでしょうか。キッしんジャー氏はドクターの敬称で呼ばれています。

また、「プロフェッサー　オガタ」というのも、十分ふさわしく、権威ある呼びかけだと思います。

こういうのはどうやってきまるのでしょう。ご本人が決める。