匿名質問者
匿名質問者匿名質問者とは「匿名質問」を利用して質問した質問者。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら

これを正確に訳して下さいお願いします

nstallation Instructions 

Macintosh Users: ctrl-click on the Marble Blast icon and choose "Show Package Contents"

Windows Users: you will find the Marble Blast install folder in your Program Files folder

Copy all files from the “missions” folder to:

marble/data/missions/custom

Copy all files from the “interiors” folder to:

marble/data/interiors

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2013/09/08 20:38:42
  • 終了:2013/09/15 20:40:04

回答(2件)

匿名回答1号 No.1

匿名回答1号「匿名質問」を利用した質問に回答すると「匿名回答○号」と匿名で表示されます。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら
2013/09/08 21:16:38

インストール手順

Macユーザー:Marble Blastアイコンを Control + クリックして「パッケージの内容を表示」を選択します。

Windowsユーザー:Program Files フォルダ内にMarble Blastインストールフォルダがあります。

“missions”フォルダからすべてのファイルを marble/data/missions/custom にコピー、

“interiors”フォルダからすべてのファイルを marble/data/interiors にコピーして下さい。

匿名回答2号 No.2

匿名回答2号「匿名質問」を利用した質問に回答すると「匿名回答○号」と匿名で表示されます。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら
2013/09/08 21:22:29

Installation Instructions
インストールの手引き

Macintosh Users: ctrl-click on the Marble Blast icon and choose "Show Package Contents"
Macintosh Users: ctrlキーを押しながらMarble Blastアイコンをクリックし、Show Package Contentsを選択してください。

Windows Users: you will find the Marble Blast install folder in your Program Files folder
Windows Users: Marble BlastをインストールしたフォルダをProgram Filesフォルダの中から探してください。

Copy all files from the “missions” folder to: marble/data/missions/custom
missionsフォルダのすべてのファイルを marble/data/missions/custom にコピーします。

Copy all files from the “interiors” folder to: marble/data/interiors
interiorsフォルダのすべてのファイルを marble/data/interiors にコピーします。

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません