社内にて、各階に大型テレビが3台あるのですが、PC画面の映像を3台共有で同じ画面を映したいのですが、何かソフトか、設定方法などはございますでしょうか？

PCの映像信号で一般的なVGA端子（アナログRGB/D-SUB15ピン）の信号は、長距離伝送時の減衰が著しいため、そのままでは利用出来ません。
下記のような機器が必要です。
http://www.cabling-ol.net/cabledirect/EXVA.php

今どきはHDMIでしょう？
http://www.joble.co.jp/product_home.php?prod=hdmi&prod_sub=he02e
これだと100mという事になってます。別の製品で4分岐もあるようですね。
もちろん、TV側も対応してなきゃ話にならん。VGAに対応してるTVは珍しいと思うけど、今どきのTVならみんなHDMIだからつなぐだけ。
http://www.dvi-mc.com/prd_hdmi_box.html
高そうですが、光ケーブルを使うと最大1kmなんてのも可能になります。

HDMIの分配機を使えば出来ますよ。
こちらなどはいかがでしょうか。

TSdrena HDMI 4分配器 [相性保証付き] HAM-HIA14-K

• 出版社/メーカー: TSdrena
• メディア: エレクトロニクス
• クリック: 1回
• この商品を含むブログを見る

PCと大型テレビにHDMI端子があれば、HDMI分配器を使って複数テレビにパソコンの画面を表示できるのは既出の通です。

ラトックシステム 3D対応1入力4出力 HDMI分配器 REX-HDSP4A

• 出版社/メーカー: ラトックシステム
• 発売日: 2013/03/25
• メディア: Personal Computers
• この商品を含むブログを見る

HDMIケーブルを各階に配線するのは大変でしょう。LANが配線されていれば、下の商品を使うことで、LAN経由でHDMI信号を送ることができます。最大100メートルまで送ることができます。

ラトックシステム HDMI延長器 REX-HDEX100A

• 出版社/メーカー: ラトックシステム
• 発売日: 2012/11/27
• メディア: Personal Computers
• この商品を含むブログを見る

もしPCにHDMI出力がなければ、下の製品を使えばできます。

サンワダイレクト USB-HDMI変換ディスプレイアダプタ HDMIディスプレイ対応 500-KC007

• 出版社/メーカー: サンワダイレクト
• メディア: Personal Computers
• クリック: 15回
• この商品を含むブログを見る

また、テレビ側にVGA入力しかなければ、下の製品を使って変換してやればいいです。

SANWA SUPPLY HDMI信号VGA変換コンバーター VGA-CVHD1

• 出版社/メーカー: サンワサプライ
• 発売日: 2013/10/01
• メディア: エレクトロニクス
• この商品を含むブログ (1件) を見る

それぞれのテレビの近くにつなげられるパソコンがそれぞれのフロアにあり、そのパソコン同士が LAN で接続されているならば、リモートデスクトップで接続すれば良いと思います。
http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows7/products/features/remote-desktop-connection
http://technet.microsoft.com/ja-jp/windows/ff189332.aspx
http://faq.epsondirect.co.jp/faq/edc/app/servlet/relatedqa?QID=010697

●ディスプレイケーブルの代わりにLANケーブルを使って遠いディスプレイに接続する
http://www.thanko.jp/product/724.html

●既存のLANネットワークを経由してディスプレイに接続する【オススメ！】
ディスプレイ１台あたり「LKV376 PC to HDMI over LAN」が１台必要
http://www.converter.ico.bz/lkv376.html
http://www.granton.co.jp/pdf/release_lkv376.pdf

LKV376については、１台だけですが、実際に私の職場で導入し大型ディスプレイ(NEC MultiSync V463)と接続して使用しています。非常に便利です。上記の説明ページにも書かれてありますが、ディスプレイそばに置くLKV376にUSB機器が接続できるので、ディスプレイそばにPC本体がなくても、LKV376にマウスやキーボード(ワイヤレスも可)を接続することで、遠隔地にあるPCを操作できたりします。恐らくご質問者の望まれている使用方法ではないと思いますが…。ウェブサイトにも書かれていますが、複数台への画面表示(複製またはデスクトップ拡張)も可能なはずです。
実際に使用してみて気付いた要注意点は「無線LANは基本的に使えないっぽい(短時間なら大丈夫だが、ある程度の時間が経つと切断されることがある)」「LKV376～ディスプレイ間の接続はHDMIケーブルよりもD-Sub15pinケーブルの方が良い(信号の解像度認識等に失敗することがある)」という点でしょうか。
何と言っても、既存のLANネットワークのインフラがあれば、部屋間・階層間で新たな配線が必要ないという点がステキです。但し、事前に画像を送信するPCの設置場所とディスプレイの設置場所間で通常のPC～PC間通信が問題無くできるかどうかはご確認下さいね。

【K&W】１入力２出力 対応HDMI 分配器 スプリッター　Y-アダプタ 1080p FullHD1.3b 2-port/ 1 to 2 3D対応/フルハイビジョン【日本語説明書付き】

• 出版社/メーカー: K&W
• メディア:
• この商品を含むブログを見る

こちらを使えば良いと思います。