匿名質問者
匿名質問者匿名質問者とは「匿名質問」を利用して質問した質問者。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら

高校英語の問題の解説をしていただけませんでしようか。


以下のような感じです。問題のあとに質問を続けて書いていきます。
※( )内が答えです。

(1)Living as I (do) in the country,I seldom have visitors.
・これは倒置が起こっているということでしょうか。
・どうして()にdoが来るのでしょうか。

(2)It is true that love is important. Still,money is (no less) important.
・これは「愛と同じくらい重要だ」ということを言いたいのでしょうか。

(3)No one can tell another person in any definite way how he should spend his free time, (any more than) how he ought to breathe.
・比較級の用法で「no more than~」の no が分解されて「not any more than~」となる用法は知っていました。しかし、この英文には分解されたnotが存在しません。これは何か他の用法なのでしょうか。
・訳し方もよく分かりません。

(4)Although intonation is seldom taught in some language coursds,it is (none the less) important for communicating accurately.
・意訳すると「none the less」はどのように訳すのが適当でしょうか。

回答の条件
  • 1人50回まで
  • 13歳以上
  • 登録:2014/06/15 18:10:50
  • 終了:2014/06/22 18:15:03

回答(1件)

匿名回答1号 No.1

匿名回答1号「匿名質問」を利用した質問に回答すると「匿名回答○号」と匿名で表示されます。
「匿名質問」では、ユーザー名を公開せずに匿名の質問ができます。
詳しくはこちら
2014/06/15 20:07:09スマートフォンから投稿

とりあえず(1)についてだけ。
こちらの問題と同じなので、詳しくは解説を見てもらうとして。

形としては倒置ではなく、do は代動詞ということになります。

ーー 以下、追記しました。

(2)そんな感じの意味です。
It is true that love is important.Still,money is ( ) important. 1.much 2.lit... - Yahoo!知恵袋

(3)not any more than の not が文頭に出たものと考えると良いと思います。
No one can tell another person in any definite way how he should spend his fr... - Yahoo!知恵袋

(4)「語学課程でイントネーションについて教わることはあまりないが、それでも正確なコミュニケーションにとっては重要である」
くらいの意味です。ここでは“none the less”という成句で出ていますが、nonetheless という単語もあります。
[Q&A] 『none the 比較級 for』の使い方 【OKWave】

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません